Bản dịch của từ Lustrious trong tiếng Việt
Lustrious

Lustrious (Adjective)
The illustrious ballroom was filled with chandeliers and elegant decorations.
Phòng nhảy danh tiếng đầy đè đèn chùm và trang trí tinh tế.
She wore an illustrious gown to the prestigious charity gala.
Cô ấy mặc chiếc váy lộng lẫy tới buổi tối gây quỹ uy tín.
The illustrious guests included royalty and renowned artists.
Các vị khách danh giá bao gồm hoàng gia và nghệ sĩ nổi tiếng.
The lustrous ballroom was filled with chandeliers and golden decorations.
Phòng nhảy lộng lẫy đầy đèn chùm và trang trí màu vàng.
She wore a lustrous gown that shimmered under the dim lights.
Cô ấy mặc một chiếc váy lộng lẫy lấp lánh dưới ánh đèn mờ.
The lustrous event attracted celebrities and dignitaries from around the world.
Sự kiện lộng lẫy thu hút các ngôi sao và quý tộc từ khắp nơi trên thế giới.
Từ "lustrous" có nghĩa là sáng bóng hoặc rực rỡ, thường được dùng để mô tả bề mặt phản chiếu ánh sáng, như tóc, da hoặc vật liệu kim loại. Trong tiếng Anh cả của Anh và Mỹ, từ này có cách viết giống nhau và không có sự khác biệt trong nghĩa. Tuy nhiên, "lustrous" thường được dùng trong văn viết hoặc văn học để tạo ra hình ảnh sinh động, mặc dù ít gặp hơn trong giao tiếp hàng ngày.
Từ "lustrious" có nguồn gốc từ tiếng Latin "lustros", có nghĩa là "sáng bóng" hoặc "tỏa sáng". Trong lịch sử, từ này được sử dụng để mô tả ánh sáng, sự rực rỡ và vẻ đẹp nổi bật. Trong tiếng Anh hiện đại, "lustrious" mang ý nghĩa mô tả những vật thể hoặc cá nhân có vẻ ngoài sáng chói, nổi bật và đầy thu hút. Sự kết nối giữa nguồn gốc và ý nghĩa hiện tại phản ánh tính chất nổi bật và thu hút sự chú ý của đối tượng được mô tả.
Từ "lustrious" hiếm khi xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, với tần suất thấp trong các văn bản học thuật và giao tiếp hàng ngày. Tuy nhiên, từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh mô tả sự rực rỡ, lấp lánh hoặc thân thiện, đặc biệt trong lĩnh vực văn chương hoặc nghệ thuật, nơi những đặc tính nổi bật của một vật thể hoặc cá nhân được nhấn mạnh.