Bản dịch của từ Mainsprings trong tiếng Việt
Mainsprings
Mainsprings (Noun)
Lò xo chính trong một cơ cấu, đặc biệt là đồng hồ cơ, cung cấp động lực cho chuyển động.
The chief spring in a mechanism especially a mechanical watch that provides the motive power for the movement.
The mainsprings of society are education and economic opportunity for all.
Nguồn gốc chính của xã hội là giáo dục và cơ hội kinh tế cho tất cả.
Mainsprings do not always guarantee social equality in communities.
Nguồn gốc chính không luôn đảm bảo sự bình đẳng xã hội trong cộng đồng.
What are the mainsprings that drive social change today?
Những nguồn gốc chính nào thúc đẩy sự thay đổi xã hội ngày nay?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/mainsprings/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Mainsprings (dây cót chính) là các bộ phận cơ khí quan trọng trong đồng hồ, máy móc, giúp lưu trữ và cung cấp năng lượng. Mainspring có thể được chia thành hai loại chính: mainspring cuộn (barrel mainspring) và mainspring không cuộn (non-barrel mainspring). Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này thường được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt trong cách viết hay nghĩa, nhưng cách phát âm có thể thay đổi nhẹ giữa hai nền văn hóa.
Từ "mainspring" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "principium", có nghĩa là "nguyên lý" hoặc "nguồn gốc". Về mặt lịch sử, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ lò xo chính trong đồng hồ, nơi cung cấp năng lượng cho toàn bộ cơ chế hoạt động. Trong ngữ cảnh hiện tại, "mainspring" còn được dùng ẩn dụ để chỉ yếu tố hoặc nguyên nhân chính điều khiển một hoạt động hoặc hệ thống nào đó, phản ánh sự kết nối giữa các khái niệm về năng lượng và nguyên lý hoạt động.
Từ "mainsprings" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường không xuất hiện trong các văn bản quen thuộc, vì nó liên quan đến thiết bị cơ khí cụ thể. Tuy nhiên, trong phần Nói và Viết, nó có thể được sử dụng trong ngữ cảnh kỹ thuật hoặc để minh họa về các yếu tố thiết yếu trong một hệ thống. Trong ngữ cảnh khác, "mainsprings" ám chỉ đến những yếu tố chủ chốt, cần thiết cho sự hoạt động hoặc thành công của một tổ chức hay hệ thống nào đó.