Anh - Việt
major influence
Noun
major influence (Noun)
/mˈeɪdʒɚ ˈɪnfluəns/
/mˈeɪdʒɚ ˈɪnfluəns/
AI
Nghĩa 01
Một tác động quan trọng lên một cái gì đó.
A significant effect or impact on something.
Ví dụ
Mạng xã hội có ảnh hưởng lớn đến hành vi của giới trẻ hôm nay.Social media has a major influence on youth behavior today.
Ảnh hưởng lớn của nghèo đói đến giáo dục không thể bị bỏ qua.The major influence of poverty on education cannot be ignored.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Những người, tổ chức, hoặc yếu tố ảnh hưởng đến quyết định hoặc kết quả.
Persons, organizations, or factors that affect decisions or outcomes.
Ví dụ
Mạng xã hội có ảnh hưởng lớn đến ý kiến của giới trẻ hôm nay.Social media has a major influence on youth's opinions today.
Cha mẹ không có ảnh hưởng lớn đến lựa chọn xã hội của con cái.Parents do not have a major influence on their children's social choices.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Một nguồn cảm hứng hoặc hướng dẫn mạnh mẽ.
A powerful source of inspiration or guidance.
Ví dụ
Mạng xã hội có ảnh hưởng lớn đến văn hóa giới trẻ ngày nay.Social media has a major influence on youth culture today.
Truyền hình không có ảnh hưởng lớn đến cuộc sống hàng ngày của chúng ta.Television does not have a major influence on our daily lives.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Cụm từ "major influence" thường được hiểu là tác động lớn, có ảnh hưởng quan trọng đến một vấn đề hoặc sự kiện nào đó. Trong tiếng Anh Mỹ, cụm từ này có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau như khoa học xã hội, kinh tế hoặc văn hóa để chỉ sự chi phối mạnh mẽ của các yếu tố nhất định. Tiếng Anh Anh cũng sử dụng cụm từ tương tự mà không có sự biến đổi rõ ràng về nghĩa hay cách dùng, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác biệt. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ điệu và nhấn âm trong các từ riêng lẻ.