Bản dịch của từ Makara trong tiếng Việt
Makara
Makara (Noun)
Một con cá sấu thần thoại hoặc động vật biển khác, được thể hiện đa dạng trong nghệ thuật ấn độ; (trong bối cảnh ấn độ) tương đương với ma kết trong các cung hoàng đạo.
A mythical crocodile or other seaanimal variously represented in indian art in indian contexts the equivalent of capricorn in the signs of the zodiac.
The makara symbolizes strength in many Indian social traditions.
Makara tượng trưng cho sức mạnh trong nhiều truyền thống xã hội Ấn Độ.
Many people do not understand the significance of the makara.
Nhiều người không hiểu được ý nghĩa của makara.
Is the makara featured in Indian social festivals like Diwali?
Makara có được xuất hiện trong các lễ hội xã hội Ấn Độ như Diwali không?
"Makara" là một từ có nguồn gốc từ tiếng Ph sanskrit, thường được dịch là "cá sấu" hoặc "kỳ lân nước", tượng trưng cho sự bảo vệ và thịnh vượng trong văn hóa Ấn Độ. Trong các biểu tượng tôn giáo và nghệ thuật, Makara thường được mô tả như một sinh vật hybrid, có đặc điểm kết hợp giữa các loài động vật khác nhau. Từ này phổ biến trong các truyền thuyết Hindu và có ý nghĩa biểu tượng sâu sắc, phản ánh mối liên hệ với nước và sự bảo vệ thần thánh.
Từ "makara" có nguồn gốc từ tiếng Phạn, ám chỉ đến một loại sinh vật thần thoại, thường được miêu tả như một con thú nửa cá nửa cá sấu. Trong văn hóa Ấn Độ, makara thường được liên kết với thần biển và xuất hiện trong các biểu tượng tôn giáo. Nguồn gốc và lịch sử của từ này thể hiện sự giao thoa giữa các truyền thuyết, phản ánh hình tượng điển hình về sự đa dạng và huyền bí của tự nhiên, góp phần định nghĩa ý nghĩa hiện tại của từ này trong các ngữ cảnh văn hóa và tôn giáo.
Từ "makara" ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong các bài thi liên quan đến văn hóa, nghệ thuật, hoặc tôn giáo, khi thảo luận về biểu tượng hoặc truyền thuyết Ấn Độ giáo và đạo Hindu. Trong các ngữ cảnh khác, "makara" thường được nhắc đến trong các lĩnh vực khảo cổ học và nhân chủng học, mô tả một sinh vật thần thoại hoặc tượng trưng cho sức mạnh và quyền lực.