Bản dịch của từ Man of the match trong tiếng Việt
Man of the match
Man of the match (Idiom)
Cầu thủ được đánh giá là đã chơi tốt nhất trong một trận đấu cụ thể.
A player who is judged to have played the best in a particular match.
David was the man of the match in last week's soccer game.
David là người xuất sắc nhất trong trận bóng tuần trước.
Emma was not the man of the match during the basketball tournament.
Emma không phải là người xuất sắc nhất trong giải bóng rổ.
Who was the man of the match in the volleyball final?
Ai là người xuất sắc nhất trong trận chung kết bóng chuyền?
Lionel Messi was the man of the match in the final.
Lionel Messi là cầu thủ xuất sắc nhất trong trận chung kết.
Cristiano Ronaldo was not the man of the match yesterday.
Cristiano Ronaldo không phải là cầu thủ xuất sắc nhất hôm qua.
Who will be the man of the match in the next game?
Ai sẽ là cầu thủ xuất sắc nhất trong trận đấu tới?
Ghi nhận thành tích cá nhân xuất sắc.
Recognizes outstanding individual performance.
John was the man of the match at the charity game.
John là người xuất sắc nhất trong trận đấu từ thiện.
Maria was not the man of the match last weekend.
Maria không phải là người xuất sắc nhất cuối tuần trước.
Who was the man of the match in the local tournament?
Ai là người xuất sắc nhất trong giải đấu địa phương?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/man of the match/
Video ngữ cảnh
"Man of the Match" là một thuật ngữ được sử dụng trong thể thao, đặc biệt là trong bóng đá, để chỉ cầu thủ có màn trình diễn xuất sắc nhất trong một trận đấu cụ thể. Thuật ngữ này không có sự khác biệt giữa Anh-Mỹ, nhưng trong tiếng Anh Anh, có thể gặp từ "Player of the Match" được sử dụng phổ biến hơn trong một số bối cảnh. Tùy vào ngữ cảnh thể thao, loại hình và cách sử dụng sẽ có ảnh hưởng đến ý nghĩa cũng như cách mà khái niệm này được nhận thức trong văn hóa thể thao.
Thuật ngữ "man of the match" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh, xuất phát từ thể thao, đặc biệt là bóng đá. Mặc dù không có gốc Latin cụ thể, thuật ngữ này phản ánh sự kiện tôn vinh cầu thủ xuất sắc nhất trong một trận đấu. Qua thời gian, nó đã trở thành một phần của ngôn ngữ thể thao toàn cầu, biểu thị sự công nhận thành tích cá nhân trong bối cảnh đồng đội, mà ngày nay thường được sử dụng trong nhiều môn thể thao khác nhau.
"Cầu thủ xuất sắc nhất trận" là một thuật ngữ thường gặp trong các sự kiện thể thao, nhất là bóng đá, để chỉ cầu thủ có màn trình diễn nổi bật nhất trong một trận đấu. Trong bối cảnh IELTS, thuật ngữ này có thể xuất hiện chủ yếu trong phần Speaking và Writing, khi thí sinh thảo luận về thể thao hoặc các hoạt động giải trí. Tuy nhiên, tần suất sử dụng không cao trong các bài thi Reading và Listening. Thuật ngữ này thường xuất hiện trong các phỏng vấn thể thao, bài viết chuyên đề và các chương trình truyền hình thể thao.