Bản dịch của từ Marooning trong tiếng Việt
Marooning
Marooning (Verb)
Để (ai đó) bị mắc kẹt và cô lập ở một nơi không thể tiếp cận, đặc biệt là một hòn đảo.
Leave someone trapped and isolated in an inaccessible place especially an island.
They marooned him on a deserted island for his bad behavior.
Họ bỏ rơi anh ta trên một hòn đảo hoang vì hành vi xấu.
The group did not maroon anyone during their social experiment.
Nhóm không bỏ rơi ai trong thí nghiệm xã hội của họ.
Did they maroon the volunteers on the island for the weekend?
Họ có bỏ rơi các tình nguyện viên trên đảo vào cuối tuần không?
Marooning (Noun)
Hành động để ai đó bị mắc kẹt và cô lập ở một nơi không thể tiếp cận được, đặc biệt là một hòn đảo.
The action of leaving someone trapped and isolated in an inaccessible place especially an island.
The documentary showed marooning as a punishment for social misbehavior.
Bộ phim tài liệu cho thấy việc bỏ rơi là hình phạt cho hành vi xã hội sai trái.
They did not discuss marooning in their social studies class.
Họ không thảo luận về việc bỏ rơi trong lớp học nghiên cứu xã hội.
Is marooning a common theme in social justice discussions?
Việc bỏ rơi có phải là chủ đề phổ biến trong các cuộc thảo luận về công lý xã hội không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/marooning/
Video ngữ cảnh
Họ từ
"Marooning" là một thuật ngữ chỉ hành động bỏ rơi hoặc để một người hoặc nhóm người lại trên một hòn đảo hoặc khu vực hoang vắng, thường liên quan đến bối cảnh hải tặc hoặc cuộc phiêu lưu. Từ này được sử dụng chủ yếu trong văn học và ngữ cảnh lịch sử. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách viết và phát âm không có sự khác biệt đáng kể, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau, với tiếng Anh Anh thiên về các tác phẩm cổ điển hơn.
Từ "marooning" xuất phát từ động từ "maroon", có nguồn gốc từ từ La tinh "mārus", có nghĩa là "bị bỏ rơi". Trong thế kỷ 17, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ việc bỏ lại những nô lệ trốn thoát trên một hòn đảo hoang hoặc vùng đất xa xôi. Sự kết hợp giữa ý nghĩa của việc bị bỏ rơi và vị trí địa lý liên quan đến bờ biển đã dẫn đến ý nghĩa hiện tại của từ này, chỉ hành động bỏ rơi ai đó trên một hòn đảo hoặc vùng hoang dã.
Từ "marooning" thường không xuất hiện nhiều trong các bài thi IELTS, cả trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, nó có thể được tìm thấy trong ngữ cảnh văn học hoặc nghiên cứu về lịch sử hàng hải, nơi mô tả tình huống người bị bỏ rơi trên đảo hoặc vùng hẻo lánh. Từ này thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến sinh tồn, phiêu lưu, và phê phán về con người và xã hội.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp