Bản dịch của từ Inaccessible trong tiếng Việt
Inaccessible
Inaccessible(Adjective)
Chỉ một người khó tiếp cận, không dễ gần, lạnh lùng hoặc không chịu để người khác tiếp xúc, tiếp cận hoặc ảnh hưởng; khó trò chuyện hoặc thân thiết.
Of a person not open to advances or influence unapproachable.
(Miêu tả ngôn ngữ hoặc tác phẩm nghệ thuật) khó hiểu, khó tiếp cận hoặc khó đánh giá, khiến người đọc/người xem không dễ nắm bắt ý nghĩa hay giá trị.
Of language or an artistic work difficult to understand or appreciate.
Không thể tiếp cận hoặc không thể đến được; không thể truy cập/tiếp cận được.
Unable to be reached.
Dạng tính từ của Inaccessible (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Inaccessible Không thể truy cập | More inaccessible Không thể truy cập thêm | Most inaccessible Không thể truy cập nhiều nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/inaccessible/
Từ "inaccessible" có nghĩa là không thể tiếp cận, đến gần hoặc sử dụng. Từ này được sử dụng để mô tả những đối tượng, địa điểm hoặc thông tin không thể tiếp cận được do khoảng cách, vật cản hay quy định. Trong tiếng Anh, từ này giữ nguyên phiên âm và hình thức viết cả ở Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn phong, từ này thường xuất hiện trong các văn bản chính thức để nhấn mạnh tính không thể tiếp cận của sự vật hay dịch vụ.
Từ "inaccessible" diễn tả sự không thể tiếp cận, có nguồn gốc từ tiếng La tinh "inaccessibilis", trong đó "in-" có nghĩa là không và "accessibilis" có nghĩa là có thể tiếp cận. Từ này đã được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 15 với ý nghĩa mô tả những địa điểm, thông tin hoặc tình huống không thể tiếp cận được. Sự kết hợp giữa tiền tố và gốc từ làm nổi bật tính chất cản trở, phản ánh rõ ràng ý nghĩa hiện tại của từ.
Từ "inaccessible" thể hiện tần suất sử dụng trung bình trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt xuất hiện nhiều trong các bài đọc và bài viết thuộc lĩnh vực học thuật, nơi nói đến các khía cạnh như thông tin, dữ liệu hay địa điểm khó tiếp cận. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng để miêu tả những nơi, tài nguyên hoặc đối tượng khó tiếp cận, ví dụ như vùng núi hẻo lánh hoặc thông tin bảo mật.
Họ từ
Từ "inaccessible" có nghĩa là không thể tiếp cận, đến gần hoặc sử dụng. Từ này được sử dụng để mô tả những đối tượng, địa điểm hoặc thông tin không thể tiếp cận được do khoảng cách, vật cản hay quy định. Trong tiếng Anh, từ này giữ nguyên phiên âm và hình thức viết cả ở Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn phong, từ này thường xuất hiện trong các văn bản chính thức để nhấn mạnh tính không thể tiếp cận của sự vật hay dịch vụ.
Từ "inaccessible" diễn tả sự không thể tiếp cận, có nguồn gốc từ tiếng La tinh "inaccessibilis", trong đó "in-" có nghĩa là không và "accessibilis" có nghĩa là có thể tiếp cận. Từ này đã được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 15 với ý nghĩa mô tả những địa điểm, thông tin hoặc tình huống không thể tiếp cận được. Sự kết hợp giữa tiền tố và gốc từ làm nổi bật tính chất cản trở, phản ánh rõ ràng ý nghĩa hiện tại của từ.
Từ "inaccessible" thể hiện tần suất sử dụng trung bình trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt xuất hiện nhiều trong các bài đọc và bài viết thuộc lĩnh vực học thuật, nơi nói đến các khía cạnh như thông tin, dữ liệu hay địa điểm khó tiếp cận. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng để miêu tả những nơi, tài nguyên hoặc đối tượng khó tiếp cận, ví dụ như vùng núi hẻo lánh hoặc thông tin bảo mật.