Bản dịch của từ Master-plan trong tiếng Việt
Master-plan
Master-plan(Noun)
Kế hoạch chi tiết, dài hạn để đạt được mục tiêu hoặc thành công trong một lĩnh vực cụ thể.
A detailed plan for achieving success in a particular area.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/master-plan/
Từ "master-plan" (kế hoạch tổng thể) ám chỉ một chiến lược hoặc bản thiết kế lớn, thường được sử dụng trong quy hoạch đô thị, quản lý dự án và phát triển bền vững. Trong tiếng Anh Mỹ, "master plan" thường được sử dụng, trong khi tiếng Anh Anh có thể thấy cấu trúc tương tự, nhưng ít phổ biến hơn. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở cách phát âm và một số ngữ cảnh chuyên ngành, nhưng về cơ bản, chúng giống nhau trong nghĩa và ứng dụng.
Từ "master-plan" được hình thành từ tiếng Anh, trong đó "master" có gốc từ tiếng Latinh "magister", nghĩa là "người đứng đầu" hoặc "thầy", biểu thị quyền lực và sự kiểm soát. Phần "plan" xuất phát từ tiếng Latinh "planum", có nghĩa là "bằng phẳng" hay "kế hoạch". Kết hợp lại, "master-plan" chỉ ra một kế hoạch tổng thể, thường mang tính chiến lược, nhằm điều phối và quản lý hiệu quả các phần trong một dự án lớn, phản ánh tính tổ chức và tầm nhìn trong quản lý.
Từ "master-plan" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong các phần Writing và Speaking, nơi thí sinh cần trình bày ý tưởng phát triển và quy hoạch. Trong bối cảnh học thuật, nó thường được sử dụng để chỉ kế hoạch tổng thể cho một dự án lớn, như quy hoạch đô thị hoặc chiến lược phát triển tổ chức. Từ này cũng phổ biến trong ngành quản lý dự án và xây dựng, gắn liền với việc lập kế hoạch chi tiết và tầm nhìn dài hạn.
Từ "master-plan" (kế hoạch tổng thể) ám chỉ một chiến lược hoặc bản thiết kế lớn, thường được sử dụng trong quy hoạch đô thị, quản lý dự án và phát triển bền vững. Trong tiếng Anh Mỹ, "master plan" thường được sử dụng, trong khi tiếng Anh Anh có thể thấy cấu trúc tương tự, nhưng ít phổ biến hơn. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở cách phát âm và một số ngữ cảnh chuyên ngành, nhưng về cơ bản, chúng giống nhau trong nghĩa và ứng dụng.
Từ "master-plan" được hình thành từ tiếng Anh, trong đó "master" có gốc từ tiếng Latinh "magister", nghĩa là "người đứng đầu" hoặc "thầy", biểu thị quyền lực và sự kiểm soát. Phần "plan" xuất phát từ tiếng Latinh "planum", có nghĩa là "bằng phẳng" hay "kế hoạch". Kết hợp lại, "master-plan" chỉ ra một kế hoạch tổng thể, thường mang tính chiến lược, nhằm điều phối và quản lý hiệu quả các phần trong một dự án lớn, phản ánh tính tổ chức và tầm nhìn trong quản lý.
Từ "master-plan" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong các phần Writing và Speaking, nơi thí sinh cần trình bày ý tưởng phát triển và quy hoạch. Trong bối cảnh học thuật, nó thường được sử dụng để chỉ kế hoạch tổng thể cho một dự án lớn, như quy hoạch đô thị hoặc chiến lược phát triển tổ chức. Từ này cũng phổ biến trong ngành quản lý dự án và xây dựng, gắn liền với việc lập kế hoạch chi tiết và tầm nhìn dài hạn.