Anh - Việt
meaner
NounAdjectiveVerb
meaner (Noun)
/mˈinɚ/
/mˈinɚ/
AI
Nghĩa 01
Một người (hoặc vật) có tính keo kiệt, xấu bụng hoặc hay hằn học; cụ thể là người có tính khí keo kiệt, có thái độ meanness (xấu tính) hoặc hay tỏ ra độc ác, meanness. Trong ngữ cảnh thông thường, “meaner” là dạng danh từ chỉ người xấu tính, hẹp hòi hoặc hay bắt nạt người khác.
A person or thing that is mean especially one who is meantempered.
Ví dụ
Người xấu tính trong lớp chúng tôi bắt nạt người khác trong dự án nhóm.The meaner in our class bullied others during the group project.
Cô ấy không phải là người xấu tính; cô ấy giúp đỡ mọi người cần.She is not a meaner; she helps everyone in need.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
meaner (Adjective)
/mˈinɚ/
/mˈinɚ/
AI
Ví dụ
Một số người độc ác bắt nạt người khác ở trường mỗi ngày.Some meaner people bully others at school every day.
Cô ấy không phải là người độc ác; cô ấy giúp đỡ mọi người.She is not a meaner person; she helps everyone.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của meaner (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
mean có nghĩa | meaner meaner | meanest meanest |
meaner (Verb)
AI
Nghĩa 01
Thể hiện thái độ, hành động một cách gượng gạo, cố tình làm ra vẻ (không tự nhiên) — tức là cư xử một cách affected, trau chuốt hoặc giả tạo để gây ấn tượng.
To be in an affected manner.
Ví dụ
Cô ấy luôn có ý muốn gây ấn tượng với bạn bè bằng quần áo sang trọng.She always means to impress her friends with fancy clothes.
Anh ấy không có ý định khoe khoang trong các sự kiện xã hội.He does not mean to show off during social events.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "meaner" là dạng so sánh hơn của tính từ "mean", có nghĩa là "tâm địa xấu xa" hoặc "tàn nhẫn". Trong tiếng Anh, "meaner" được sử dụng để chỉ một người hay hành động có tính chất xấu hơn so với người hoặc hành động khác. Về mặt ngữ âm, cách phát âm của từ này trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ không có sự khác biệt rõ rệt. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "mean" cũng có thể mang nghĩa "tiết kiệm" hoặc "keo kiệt", trong khi ở tiếng Anh Mỹ, nghĩa này ít được sử dụng.