Bản dịch của từ Meaner trong tiếng Việt
Meaner
Meaner (Adjective)
Some meaner people bully others at school every day.
Một số người độc ác bắt nạt người khác ở trường mỗi ngày.
She is not a meaner person; she helps everyone.
Cô ấy không phải là người độc ác; cô ấy giúp đỡ mọi người.
Why are some people meaner than others in social situations?
Tại sao một số người lại độc ác hơn những người khác trong tình huống xã hội?
Dạng tính từ của Meaner (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Mean Có nghĩa | Meaner Meaner | Meanest Meanest |
Meaner (Noun)
Một người hoặc vật có ác ý; đặc biệt: một người có tính khí nóng nảy.
A person or thing that is mean especially one who is meantempered.
The meaner in our class bullied others during the group project.
Người xấu tính trong lớp chúng tôi bắt nạt người khác trong dự án nhóm.
She is not a meaner; she helps everyone in need.
Cô ấy không phải là người xấu tính; cô ấy giúp đỡ mọi người cần.
Is he the meaner who spreads rumors about classmates?
Liệu anh ta có phải là người xấu tính lan truyền tin đồn về bạn học không?
Meaner (Verb)
Bị ảnh hưởng theo cách.
To be in an affected manner.
She always means to impress her friends with fancy clothes.
Cô ấy luôn có ý muốn gây ấn tượng với bạn bè bằng quần áo sang trọng.
He does not mean to show off during social events.
Anh ấy không có ý định khoe khoang trong các sự kiện xã hội.
Does she mean to act superior at the party?
Cô ấy có ý định tỏ ra vượt trội tại bữa tiệc không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/meaner/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "meaner" là dạng so sánh hơn của tính từ "mean", có nghĩa là "tâm địa xấu xa" hoặc "tàn nhẫn". Trong tiếng Anh, "meaner" được sử dụng để chỉ một người hay hành động có tính chất xấu hơn so với người hoặc hành động khác. Về mặt ngữ âm, cách phát âm của từ này trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ không có sự khác biệt rõ rệt. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "mean" cũng có thể mang nghĩa "tiết kiệm" hoặc "keo kiệt", trong khi ở tiếng Anh Mỹ, nghĩa này ít được sử dụng.
Từ "meaner" nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "mean", có nguồn gốc từ tiếng Latin "medius", nghĩa là "ở giữa". Trong tiếng Anh cổ, "mean" đề cập đến ý nghĩa hoặc giá trị của một vật thể. Theo thời gian, từ này đã chuyển nghĩa sang cảm nhận tiêu cực, liên quan đến tính toán hoặc tính cách xấu xa (mean-spirited). Ý nghĩa hiện tại của "meaner" như một tính từ chỉ sự tàn nhẫn, ác ý, phản ánh sự phát triển ngữ nghĩa từ bản chất trung lập ban đầu.
Từ "meaner" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tần suất sử dụng từ này trong ngữ cảnh của IELTS không cao, chủ yếu liên quan đến các chủ đề về tính cách và so sánh. Ngoài ra, từ này thường được dùng trong các tình huống giao tiếp thông thường, khi nói về sự đối xử tàn nhẫn hoặc hành động không thiện chí giữa con người.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
