Bản dịch của từ Mechanistic trong tiếng Việt
Mechanistic
Mechanistic(Adjective)
Mang tính cơ cấu hoặc vận hành như một cơ chế; được quyết định, vận hành một cách máy móc, thiếu linh hoạt hoặc thiếu yếu tố con người/ cảm xúc.
Predetermined by or as if by a mechanism.
机械化的，缺乏灵活性和人性化
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Miêu tả cách làm việc hay thái độ giống như máy móc: vô cảm, tự động, không có cảm xúc hay suy nghĩ cá nhân — làm việc theo khuôn mẫu, cơ học và cứng nhắc.
Having the impersonal and automatic characteristics of a machine.
机械的，呆板的
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(từ thuộc triết học) Quan niệm cho rằng các hiện tượng tâm lý, xã hội hoặc sinh học đều có nguyên nhân vật lý hoặc cơ chế cơ học; xem mọi sự vận hành như do các quy luật vật chất, không có yếu tố phi vật chất hoặc siêu nhiên.
Philosophy Having a physical or biological cause.
机械论：认为所有现象都有物理或生物原因。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/mechanistic/
Từ "mechanistic" thuộc về lĩnh vực triết học và khoa học, thường được sử dụng để mô tả các lý thuyết hoặc quan điểm xem các hiện tượng phức tạp có thể được giải thích thông qua các thành phần đơn giản và các quy tắc cơ bản. Trong tiếng Anh, từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ về nghĩa, nhưng cách phát âm có thể khác nhau đôi chút; Mỹ thường nhấn mạnh âm đầu mạnh hơn so với Anh. "Mechanistic" có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh như tâm lý học, sinh học, và triết học để nêu bật sự liên hệ giữa cấu trúc và chức năng.
Từ "mechanistic" xuất phát từ gốc Latin "mechanicus", có nghĩa là "liên quan đến máy móc". Gốc từ này phản ánh sự phát triển trong triết học và khoa học, đặc biệt trong thế kỷ 17 khi các nhà tư tưởng như René Descartes bắt đầu nhìn nhận vũ trụ như một cỗ máy lớn. Ngày nay, "mechanistic" thường được sử dụng để chỉ các lý thuyết hay quan điểm nhấn mạnh tính hợp lý và nguyên tắc khoa học, phản ánh bản chất rạch ròi và cụ thể của các hiện tượng tự nhiên.
Tính từ "mechanistic" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc. Tuy nhiên, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh khoa học và triết học, đặc biệt khi bàn về các lý thuyết và mô hình cơ học hoặc trong các cuộc thảo luận về tính chất và cơ chế của hệ thống tự nhiên. "Mechanistic" thường được áp dụng trong các nghiên cứu liên quan đến sinh học, công nghệ và lý thuyết hệ thống.
Họ từ
Từ "mechanistic" thuộc về lĩnh vực triết học và khoa học, thường được sử dụng để mô tả các lý thuyết hoặc quan điểm xem các hiện tượng phức tạp có thể được giải thích thông qua các thành phần đơn giản và các quy tắc cơ bản. Trong tiếng Anh, từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ về nghĩa, nhưng cách phát âm có thể khác nhau đôi chút; Mỹ thường nhấn mạnh âm đầu mạnh hơn so với Anh. "Mechanistic" có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh như tâm lý học, sinh học, và triết học để nêu bật sự liên hệ giữa cấu trúc và chức năng.
Từ "mechanistic" xuất phát từ gốc Latin "mechanicus", có nghĩa là "liên quan đến máy móc". Gốc từ này phản ánh sự phát triển trong triết học và khoa học, đặc biệt trong thế kỷ 17 khi các nhà tư tưởng như René Descartes bắt đầu nhìn nhận vũ trụ như một cỗ máy lớn. Ngày nay, "mechanistic" thường được sử dụng để chỉ các lý thuyết hay quan điểm nhấn mạnh tính hợp lý và nguyên tắc khoa học, phản ánh bản chất rạch ròi và cụ thể của các hiện tượng tự nhiên.
Tính từ "mechanistic" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc. Tuy nhiên, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh khoa học và triết học, đặc biệt khi bàn về các lý thuyết và mô hình cơ học hoặc trong các cuộc thảo luận về tính chất và cơ chế của hệ thống tự nhiên. "Mechanistic" thường được áp dụng trong các nghiên cứu liên quan đến sinh học, công nghệ và lý thuyết hệ thống.