Bản dịch của từ Mentality trong tiếng Việt

Từ "mentality" được định nghĩa là cách suy nghĩ hoặc tư duy mà một cá nhân hoặc nhóm người sở hữu, thường ảnh hưởng đến hành vi và quyết định của họ. Trong tiếng Anh, "mentality" thường được sử dụng giống nhau trong cả Anh và Mỹ, tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, cụm từ này có thể mang sắc thái khác nhau. Ở Anh, nó có thể ám chỉ đến những suy nghĩ theo truyền thống hơn, trong khi ở Mỹ, nó thường gắn liền với tư duy hiện đại hoặc sáng tạo hơn.

Từ "mentality" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "mentalis", có nghĩa là "thuộc về tâm trí". Tiếng Latinh này lại bắt nguồn từ từ "mens", nghĩa là "trí tuệ" hoặc "tâm trí". Sự phát triển của thuật ngữ này từ thế kỷ 19 đã phản ánh cách chúng ta nhìn nhận và phân tích cách suy nghĩ, hành vi và phản ứng của cá nhân hoặc nhóm trong xã hội. Hiện nay, "mentality" đề cập đến trạng thái tâm lý hay lối tư duy riêng biệt, thể hiện cách mà một cá nhân hoặc cộng đồng xử lý thông tin và đưa ra quyết định.

Từ "mentality" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn kỹ năng của IELTS, đặc biệt trong hai kỹ năng viết và nói, nơi nó thường được sử dụng để mô tả cách thức suy nghĩ, thái độ hoặc quan điểm của một cá nhân hoặc nhóm. Trong ngữ cảnh chung, "mentality" thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về tâm lý, giáo dục và xã hội, nhấn mạnh ảnh hưởng của lối suy nghĩ đối với hành vi và quyết định.