Bản dịch của từ Metafiction trong tiếng Việt
Metafiction

Metafiction (Noun)
Tiểu thuyết trong đó tác giả tự ý ám chỉ đến tính nhân tạo hoặc tính văn chương của một tác phẩm bằng cách nhại lại hoặc rời xa các quy ước tiểu thuyết và kỹ thuật kể chuyện truyền thống.
Fiction in which the author selfconsciously alludes to the artificiality or literariness of a work by parodying or departing from novelistic conventions and traditional narrative techniques.
Metafiction challenges traditional narrative techniques in writing essays and reports.
Văn chương tự thể hiện thách thức các kỹ thuật truyện kể truyền thống trong việc viết bài luận và báo cáo.
Some IELTS candidates struggle to understand the concept of metafiction in literature.
Một số thí sinh IELTS gặp khó khăn trong việc hiểu khái niệm văn chương tự thể hiện trong văn học.
Is metafiction relevant for discussing social issues in IELTS writing tasks?
Liệu văn chương tự thể hiện có liên quan khi thảo luận về các vấn đề xã hội trong các bài viết IELTS không?
Metafiction là một thể loại văn học tự phản ánh, trong đó tác phẩm đề cập đến bản chất của chính nó như một tác phẩm nghệ thuật. Thể loại này thường sử dụng các yếu tố như tự truyện, sự ngắt quãng cấu trúc, và các chú thích. Metafiction không chỉ tồn tại trong văn học mà còn trong điện ảnh và các hình thức nghệ thuật khác. Sự quan tâm đến metafiction tăng trưởng mạnh mẽ từ thập niên 1960, phản ánh sự chuyển mình trong cách tiếp cận nghệ thuật và truyện kể.
Từ "metafiction" xuất phát từ hai thành tố: "meta-" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp nghĩa là "vượt lên" hoặc "về phía bên ngoài", và "fiction" từ tiếng Latinh "fictio", chỉ việc tạo ra hoặc hư cấu. Metafiction đề cập đến những tác phẩm văn học tự phản ánh quá trình sáng tạo của chúng. Khái niệm này xuất hiện từ giữa thế kỷ 20, thường sử dụng để khám phá các cấu trúc và biên giới của hư cấu, thể hiện mối quan hệ giữa thực tại và nghệ thuật.
Khái niệm "metafiction" thường không phổ biến trong các kỳ thi IELTS, cả bốn thành phần nghe, nói, đọc và viết. Từ này thường xuất hiện trong các bài viết nghiên cứu văn học, thảo luận về cấu trúc tự nhận thức trong tiểu thuyết. Ngoài lĩnh vực học thuật, "metafiction" thường được sử dụng trong các tình huống phân tích văn học, phê bình tác phẩm hoặc thuyết giảng về sự tự động lập trong nghệ thuật kể chuyện, đặc biệt trong bối cảnh các tác phẩm hiện đại và hậu hiện đại.