Bản dịch của từ Mezza voce trong tiếng Việt
Mezza voce
Mezza voce(Adjective)
Mezza voce(Noun)
Kỹ thuật hát với âm lượng vừa phải, không quá to, mang tính nhẹ nhàng, êm ái (hát nửa tiếng, nửa âm).
Singing performed mezza voce.
轻声演唱
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/mezza voce/
"Mezza voce" là một thuật ngữ âm nhạc có nguồn gốc từ tiếng Ý, có nghĩa là "nửa giọng" và được sử dụng để chỉ một cách biểu diễn mà nghệ sĩ hát hoặc chơi nhạc với âm lượng thấp hơn bình thường, tạo ra hiệu ứng tinh tế và nhẹ nhàng. Thuật ngữ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng thường được áp dụng trong các thể loại nhạc cổ điển và opera. "Mezza voce" thường được ký hiệu trong bản nhạc để chỉ định cho nghệ sĩ điều chỉnh âm lượng theo yêu cầu.
Cụm từ "mezza voce" có nguồn gốc từ tiếng Ý, nghĩa đen là "nửa giọng". Nó xuất phát từ Latinh, trong đó "media" có nghĩa là "giữa" và "vox" có nghĩa là "giọng nói". Từ thế kỷ 17, thuật ngữ này được sử dụng trong âm nhạc để chỉ sự thể hiện âm thanh nhẹ nhàng, êm ái, thường tạo ra cảm giác gần gũi và tinh tế. Ngày nay, "mezza voce" cũng được dùng trong ngữ cảnh giao tiếp để chỉ một cách diễn đạt khiêm tốn hoặc cẩn trọng.
"Mezza voce" là một thuật ngữ âm nhạc dùng để chỉ kỹ thuật biểu diễn với âm lượng nhẹ nhàng hơn bình thường. Trong bối cảnh IELTS, từ này ít xuất hiện trong các thành phần như Nghe, Nói, Đọc và Viết, thường chỉ được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến âm nhạc và nghệ thuật biểu diễn. Trong các tình huống phổ biến, "mezza voce" thường được đề cập trong các buổi hòa nhạc, giảng dạy âm nhạc, hoặc các phân tích chuyên sâu về phong cách thể hiện của nghệ sĩ.
"Mezza voce" là một thuật ngữ âm nhạc có nguồn gốc từ tiếng Ý, có nghĩa là "nửa giọng" và được sử dụng để chỉ một cách biểu diễn mà nghệ sĩ hát hoặc chơi nhạc với âm lượng thấp hơn bình thường, tạo ra hiệu ứng tinh tế và nhẹ nhàng. Thuật ngữ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng thường được áp dụng trong các thể loại nhạc cổ điển và opera. "Mezza voce" thường được ký hiệu trong bản nhạc để chỉ định cho nghệ sĩ điều chỉnh âm lượng theo yêu cầu.
Cụm từ "mezza voce" có nguồn gốc từ tiếng Ý, nghĩa đen là "nửa giọng". Nó xuất phát từ Latinh, trong đó "media" có nghĩa là "giữa" và "vox" có nghĩa là "giọng nói". Từ thế kỷ 17, thuật ngữ này được sử dụng trong âm nhạc để chỉ sự thể hiện âm thanh nhẹ nhàng, êm ái, thường tạo ra cảm giác gần gũi và tinh tế. Ngày nay, "mezza voce" cũng được dùng trong ngữ cảnh giao tiếp để chỉ một cách diễn đạt khiêm tốn hoặc cẩn trọng.
"Mezza voce" là một thuật ngữ âm nhạc dùng để chỉ kỹ thuật biểu diễn với âm lượng nhẹ nhàng hơn bình thường. Trong bối cảnh IELTS, từ này ít xuất hiện trong các thành phần như Nghe, Nói, Đọc và Viết, thường chỉ được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến âm nhạc và nghệ thuật biểu diễn. Trong các tình huống phổ biến, "mezza voce" thường được đề cập trong các buổi hòa nhạc, giảng dạy âm nhạc, hoặc các phân tích chuyên sâu về phong cách thể hiện của nghệ sĩ.