Bản dịch của từ Microcosm trong tiếng Việt

Từ "microcosm" xuất phát từ tiếng Hy Lạp, có nghĩa là "vũ trụ thu nhỏ", ám chỉ một hệ thống hoặc thực thể phản ánh, tái tạo các đặc điểm của một hệ thống lớn hơn. Trong tiếng Anh, "microcosm" được sử dụng cả trong Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể thay đổi đôi chút giữa hai phiên bản, với trọng âm thường rơi vào âm tiết đầu trong Anh và âm tiết thứ hai trong Mỹ. Từ này thường được dùng trong khoa học xã hội và nhân văn để mô tả các ví dụ điển hình của một thực tế phức tạp hơn.

Từ "microcosm" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, được hình thành từ hai thành tố: "mikros" nghĩa là "nhỏ" và "kosmos" nghĩa là "vũ trụ" hoặc "thế giới". Từ này xuất hiện lần đầu trong các văn bản triết học và khoa học của thời kỳ cổ đại để chỉ những hệ thống nhỏ phản ánh các nguyên tắc hoặc cấu trúc của tổng thể lớn hơn. Ngày nay, "microcosm" được sử dụng để mô tả những mô hình nhỏ hoặc các trường hợp điển hình đại diện cho các vấn đề phức tạp trong xã hội, sinh thái hoặc văn hóa.

Từ "microcosm" xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu tại phần Đọc và Viết, nơi nó thường được sử dụng để mô tả các tình huống tương tự trong một phạm vi nhỏ. Trong văn cảnh rộng hơn, từ này thường được áp dụng trong các lĩnh vực như sinh thái, văn hóa và xã hội để chỉ ra sự phản ánh hoặc đại diện của một tổng thể lớn hơn. Sự sử dụng này thể hiện tính chất đa dạng và sự liên kết giữa các phần trong nghiên cứu và phân tích.