Anh - Việt
microscopic
Adjective
microscopic (Adjective)
/ˌmaɪ.krəˈskɑ.pɪk/
/ˌmaɪ.krəˈskɑ.pɪk/
AI
Nghĩa 01
Rất nhỏ tới mức chỉ có thể nhìn thấy được bằng kính hiển vi.
So small as to be visible only with a microscope.
Ví dụ
Các sinh vật vi nhỏ đóng vai trò quan trọng trong độ phì đất.Microscopic organisms play a vital role in soil fertility.
Chất lượng nước được theo dõi đều đặn để phát hiện tạp chất vi nhỏ.The water quality is monitored for microscopic impurities regularly.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Thuộc về kính hiển vi; liên quan đến hoặc chỉ những vật rất nhỏ chỉ nhìn thấy được khi dùng kính hiển vi.
Relating to a microscope.
Ví dụ
Phân tích vi nhìn phát hiện vi khuẩn trong mẫu nước.Microscopic analysis revealed bacteria in the water sample.
Nhà khoa học sử dụng ống kính vi nhìn để xem xét các sinh vật nhỏ.The scientist used a microscopic lens to examine tiny organisms.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của microscopic (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
microscopic hiển vi | more microscopic hiển vi hơn | most microscopic hiển vi nhất |
microscopic (Adjective)
/mˌaɪkrəskˈɒpɪk/
/ˈmaɪkroʊˈskɑpɪk/
AI
Nghĩa 01
Rất chi tiết hoặc chính xác
Very detailed or precise
Ví dụ
Bài luận IELTS yêu cầu phân tích rất chi tiết các xu hướng xã hội năm 2023.The IELTS essay required a microscopic analysis of social trends in 2023.
Cô ấy không trình bày cái nhìn rất chi tiết về các vấn đề xã hội trong bài nói.She did not give a microscopic view of social problems in her speech.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Các nhà khoa học sử dụng hình ảnh microscopic để giải thích các vấn đề sức khỏe xã hội rõ ràng.Scientists use microscopic images to explain social health issues clearly.
Các chi tiết microscopic không giúp ích khi bàn về các mẫu hành vi xã hội.Microscopic details do not help when discussing social behavior patterns.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Nhỏ đến mức cực kỳ và chỉ có thể nhìn thấy bằng kính hiển vi.
Extremely small and only visible using a microscope
Ví dụ
Vi khuẩn siêu nhỏ có thể ảnh hưởng đến sức khỏe con người trong môi trường xã hội.Microscopic bacteria can affect human health in social settings.
Các chi tiết siêu nhỏ không rõ trong ảnh trên mạng xã hội.Microscopic details are not clear in social media photos.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "microscopic" diễn tả kích thước rất nhỏ mà mắt thường không thể nhìn thấy, thường dùng để chỉ các đối tượng có kích thước bằng hoặc nhỏ hơn vi sinh vật. Trong tiếng Anh Anh, "microscopic" được sử dụng tương tự như trong tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay ý nghĩa. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi, ví dụ trong nghiên cứu khoa học tại Anh, từ ngữ này thường xuất hiện trong tài liệu chuyên ngành nhiều hơn.