Bản dịch của từ Mystical trong tiếng Việt

Từ "mystical" là tính từ được dùng để mô tả những điều bí ẩn, huyền bí hoặc liên quan đến các trải nghiệm siêu hình. Trong tiếng Anh, "mystical" có nghĩa tương tự cả trong Anh Anh và Anh Mỹ, không có sự khác biệt rõ ràng trong cách phát âm hay viết. Tuy nhiên, trong văn phong và sử dụng, "mystical" thường được áp dụng trong các bối cảnh văn hóa, tâm linh hoặc triết học, nhằm diễn tả cảm giác hoặc hiện tượng mà lý trí không thể giải thích.

Từ "mystical" bắt nguồn từ tiếng Latin "mysticus", có nguồn gốc từ từ Hy Lạp "mystikos", nghĩa là "thuộc về bí ẩn" hoặc "dành cho những người bí mật". Từ này xuất hiện lần đầu trong các văn bản triết học và tôn giáo cổ đại, thể hiện những trải nghiệm siêu hình và tâm linh. Ngày nay, "mystical" được dùng để mô tả những khía cạnh huyền bí, bí ẩn mà con người không thể hiểu được hay cảm nhận qua các giác quan thông thường.

Từ "mystical" thường xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong các bài đọc và nghe, nơi nó được sử dụng để mô tả những trải nghiệm hoặc thực thể siêu nhiên. Trong phần viết và nói, từ này thường liên quan đến các chủ đề về tôn giáo, triết lý hoặc các hiện tượng huyền bí. Trong các ngữ cảnh khác, "mystical" thường xuất hiện trong văn học, nghệ thuật và trong các cuộc thảo luận về tâm linh, nhấn mạnh cảm giác bí ẩn và không thể lý giải.