Bản dịch của từ Ne'er-do-wells trong tiếng Việt
Ne'er-do-wells
Ne'er-do-wells(Noun)
Những người lười biếng, không trung thực, hoặc nói cách khác là đáng chê trách.
Persons who are lazy dishonest or otherwise disreputable.
Ne'er-do-wells(Noun Countable)
Dạng số nhiều của ne'er-do-well, đề cập đến nhiều người lười biếng, không trung thực hoặc đáng chê trách.
Plural form of neerdowell referring to multiple lazy dishonest or disreputable persons.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/ne'er-do-wells/
Từ "ne'er-do-wells" chỉ những người có thái độ lười biếng, vô trách nhiệm và không có chí tiến thủ. Từ này thường mang ý nghĩa tiêu cực, chỉ những người không thành công trong cuộc sống vì thiếu nỗ lực hoặc động lực. Trong tiếng Anh, từ này chủ yếu được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên cách phát âm có thể khác nhau nhẹ. Cụ thể, trong tiếng Anh Anh, âm tiết có thể nhấn mạnh hơn vào phần "do", trong khi tiếng Anh Mỹ thường phát âm nhẹ nhàng hơn.
Từ "ne'er-do-wells" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh cổ "never does well", mang ý nghĩa chỉ những người không có khả năng làm việc hiệu quả hoặc đạt được thành công. Nguồn gốc Latin có thể truy nguyên đến từ "ne" (không) và "facere" (làm), thể hiện rõ nét sự thiếu sót trong khả năng hoặc nỗ lực. Lịch sử sử dụng từ này đã phát triển từ thế kỷ 16 và hiện tại ám chỉ những người lười biếng, không có trách nhiệm trong xã hội.
Từ "ne'er-do-wells" thường không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu do tính chất cổ điển và ngữ cảnh hạn chế của nó. Tuy nhiên, có thể gặp từ này trong các bài đọc văn học hoặc các tác phẩm mô tả những nhân vật không có đạo đức, xảy ra trong hoàn cảnh xã hội tiêu cực hoặc tội phạm. Các tình huống thông dụng bao gồm miêu tả các nhân vật trong tiểu thuyết, phê phán xã hội hoặc thảo luận về hành vi tồi tệ trong các bối cảnh văn hóa, chính trị.
Họ từ
Từ "ne'er-do-wells" chỉ những người có thái độ lười biếng, vô trách nhiệm và không có chí tiến thủ. Từ này thường mang ý nghĩa tiêu cực, chỉ những người không thành công trong cuộc sống vì thiếu nỗ lực hoặc động lực. Trong tiếng Anh, từ này chủ yếu được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên cách phát âm có thể khác nhau nhẹ. Cụ thể, trong tiếng Anh Anh, âm tiết có thể nhấn mạnh hơn vào phần "do", trong khi tiếng Anh Mỹ thường phát âm nhẹ nhàng hơn.
Từ "ne'er-do-wells" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh cổ "never does well", mang ý nghĩa chỉ những người không có khả năng làm việc hiệu quả hoặc đạt được thành công. Nguồn gốc Latin có thể truy nguyên đến từ "ne" (không) và "facere" (làm), thể hiện rõ nét sự thiếu sót trong khả năng hoặc nỗ lực. Lịch sử sử dụng từ này đã phát triển từ thế kỷ 16 và hiện tại ám chỉ những người lười biếng, không có trách nhiệm trong xã hội.
Từ "ne'er-do-wells" thường không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu do tính chất cổ điển và ngữ cảnh hạn chế của nó. Tuy nhiên, có thể gặp từ này trong các bài đọc văn học hoặc các tác phẩm mô tả những nhân vật không có đạo đức, xảy ra trong hoàn cảnh xã hội tiêu cực hoặc tội phạm. Các tình huống thông dụng bao gồm miêu tả các nhân vật trong tiểu thuyết, phê phán xã hội hoặc thảo luận về hành vi tồi tệ trong các bối cảnh văn hóa, chính trị.