Anh - Việt
net wages
NounVerb
net wages (Noun)
/nˈɛt wˈeɪdʒəz/
/nˈɛt wˈeɪdʒəz/
AI
Ví dụ
Lương ròng của John đã tăng sau khi anh ấy thăng chức tháng trước.John's net wages increased after his promotion last month.
Lương ròng của cô ấy không đủ để trang trải tất cả chi phí sinh hoạt.Her net wages do not cover all her living expenses.
net wages (Verb)
/nˈɛt wˈeɪdʒəz/
/nˈɛt wˈeɪdʒəz/
AI
Nghĩa 01
Nhận một số tiền lương nhất định sau khi đã trừ các khoản (thuế, bảo hiểm, khấu trừ khác).
to receive a particular amount as a wage after deductions have been made.
Ví dụ
Công nhân nhận lương ròng sau khi thuế và khấu trừ được trừ đi.Workers receive their net wages after taxes and deductions are taken out.
Nhiều nhân viên không nhận được lương ròng đúng hạn mỗi tháng.Many employees do not receive their net wages on time every month.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Tiền lương ròng (net wages) đề cập đến số tiền mà một cá nhân thực nhận sau khi trừ đi các khoản khấu trừ như thuế thu nhập, bảo hiểm xã hội và các khoản đóng góp khác từ mức lương gốc. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, trong văn cảnh tài chính, một số tài liệu tiếng Anh có thể sử dụng từ "net pay" thay cho "net wages", nhưng về bản chất, chúng tương đương trong việc chỉ số tiền cuối cùng một người nhận được.