Bản dịch của từ Nightclub trong tiếng Việt
Nightclub
Nightclub (Noun)
Một địa điểm giải trí mở cửa từ tối đến sáng sớm, có các tiện nghi như quán bar, sàn nhảy hoặc các hoạt động giải trí khác.
An entertainment venue that is open from the evening until early morning having facilities such as a bar and disco or other entertainment.
The nightclub was crowded with young people dancing and drinking.
Câu lạc bộ đêm đông người với giới trẻ nhảy múa và uống.
She doesn't like going to nightclubs because they are too noisy.
Cô ấy không thích đi đến các câu lạc bộ đêm vì chúng quá ồn ào.
Have you ever been to that new nightclub downtown?
Bạn đã từng đến câu lạc bộ đêm mới ở trung tâm thành phố chưa?
Dạng danh từ của Nightclub (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Nightclub | Nightclubs |
Kết hợp từ của Nightclub (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Hot nightclub Đêm club nóng bỏng | The hot nightclub was packed with energetic dancers. Câu lạc bộ đêm nóng bỏng đông đúc với những người nhảy năng động. |
Gay nightclub Quán bar đồng tính | The gay nightclub was a popular hangout for young adults. Quán bar đồng tính là điểm hẹn phổ biến cho thanh thiếu niên. |
Top nightclub Hộp đêm hàng đầu | The top nightclub in town is where everyone goes to unwind. Câu lạc bộ đỉnh cao trong thị trấn là nơi mọi người đến thư giãn. |
Local nightclub Quán bar địa phương | The local nightclub is a popular spot for young adults. Quán bar địa phương là điểm đến phổ biến cho thanh thiếu niên. |
Popular nightclub Hộp đêm phổ biến | The popular nightclub attracts many young people. Câu lạc bộ đêm phổ biến thu hút nhiều người trẻ. |
Họ từ
Từ “nightclub” chỉ đến một loại hình địa điểm giải trí hoạt động chủ yếu vào ban đêm, nơi mọi người có thể thưởng thức âm nhạc, khiêu vũ và tham gia vào các hoạt động xã hội. Từ này được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa, tuy nhiên, trong văn viết, “nightclub” ở Anh có thể thường gắn liền với những quy định nghiêm ngặt hơn về độ tuổi và hành vi so với Mỹ, nơi văn hóa tiệc tùng có phần thoải mái hơn.
Từ "nightclub" có nguồn gốc từ tiếng Anh, được hình thành từ hai phần: "night" (đêm) và "club" (hội quán). "Night" xuất phát từ tiếng Anglo-Saxon "niht", có nghĩa là khoảng thời gian tối, trong khi "club" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "clupanalis", mang nghĩa là một tập hợp hoặc nơi tụ tập. Vào thế kỷ 20, thuật ngữ này chỉ những địa điểm giải trí mở cửa ban đêm, nơi mọi người đến để khiêu vũ và thư giãn. Ý nghĩa hiện tại vẫn giữ nguyên về việc là một không gian buổi tối cho hoạt động giải trí và xã hội.
Từ "nightclub" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong các phần của IELTS, đặc biệt trong phần viết và nói, nơi chủ đề chính thường không liên quan đến giải trí về đêm. Trong phần đọc và nghe, từ này có thể xuất hiện trong các ngữ cảnh mô tả hoạt động giải trí hoặc văn hóa. Ngoài ra, "nightclub" thường được sử dụng trong các cuộc hội thoại về cuộc sống xã hội, các sự kiện giải trí, hoặc khi thảo luận về các địa điểm thư giãn vào buổi tối.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp