Anh - Việt
bar
PrepositionNoun CountableVerb
bar (Preposition)
/bˈɑː/
/ˈbɑr/
AI
Ví dụ
Ngoại trừ Maria, cả 30 tình nguyện viên đều tham dự cuộc họp cộng đồng.Bar Maria, all 30 volunteers attended the community meeting.
Ngoại trừ hai phụ huynh vắng mặt, không cư dân nào phản đối kế hoạch nhà ở.Bar two absent parents, no residents opposed the housing plan.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
bar (Noun Countable)
/bˈɑː/
/ˈbɑr/
AI
Ví dụ
Tại quầy đồ uống của Maya, sinh viên thảo luận về mạng xã hội sau bài thi nói IELTS.At Maya's bar, students discuss social media after the IELTS speaking test.
Trung tâm cộng đồng của chúng tôi không có quầy phục vụ, nên hàng xóm dùng bữa cùng nhau.Our community center has no bar, so neighbors share food at tables.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Học phí cao là rào cản khiến sinh viên nghèo khó vào đại học.High tuition is a bar to university access for poor students.
Ở Brazil, thiếu dịch vụ trông trẻ không phải là rào cản đối với việc làm của phụ nữ.Lack of childcare is not a bar to women's employment in Brazil.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Sau cuộc khảo sát xã hội học, Maria gặp bạn bè tại một quán rượu ở trung tâm.After the IELTS social survey, Maria met friends at a bar downtown.
Cuộc thảo luận ở trường không đề xuất bất kỳ quán rượu nào cho học sinh chưa đủ tuổi.Our university discussion did not recommend any bar for underage students.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Maya dùng một thanh thép để sửa cánh cổng bị hỏng của trung tâm cộng đồng.Maya used a steel bar to repair the community center's broken gate.
Câu lạc bộ của chúng tôi không dùng một thanh gỗ để làm bảng thông báo.Our club did not use a wooden bar for its noticeboard.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Kết hợp từ của bar (Noun Countable)
ADJECTIVE + barPHRASESPREPOSITIONVERB + barbar + NOUN
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
quán rượu vang wine bar | Tối thứ Bảy, Lily gặp bạn bè tại một quán rượu vang gần đó để trò chuyện. On Saturday evening, Lily met her friends at a nearby wine bar to chat. |
quán bar bình dân dive bar | Sau giờ làm, Mia và tôi gặp nhau tại một quán bar bình dân ở Austin để nghe nhạc trực tiếp và trò chuyện với những người bạn mới. After work, Mia and I met at a dive bar in Austin to listen to live music and talk with new friends. |
quầy bar kiểu saloon saloon bar | Vào tối thứ Bảy, những người bạn của chúng tôi gặp nhau tại quầy rượu để trò chuyện và nghe nhạc. On Saturday evening, our friends met at the saloon bar to chat and listen to music. |
quầy bar cocktail cocktail bar | Chúng tôi trò chuyện với bạn bè tại quán rượu pha chế ở trung tâm thành phố vào tối thứ Sáu. We chatted with our friends at a cocktail bar downtown on Friday evening. |
quán bar dành cho người độc thân singles bar | Quán bar dành cho người độc thân trong khu phố của chúng tôi tổ chức một đêm chơi trò chơi vui vẻ vào mỗi thứ Sáu, nên người trẻ có thể gặp những người bạn mới. The singles bar in our neighborhood hosts a friendly game night every Friday, so young adults can meet new people. |
bar (Verb)
/bˈɑː/
/ˈbɑr/
AI
Ví dụ
Chính quyền thành phố có thể cấm các cuộc mít tinh ồn ào làm tắc đường khu phố của Maya.The city may bar noisy rallies from blocking Maya's neighborhood streets.
Luật pháp không cấm người tị nạn tham gia các cuộc họp cộng đồng địa phương.The law does not bar refugees from joining local community meetings.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Kết hợp từ của bar (Verb)
PREPOSITIONbar + ADVERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
cấm ... bar from | Trung tâm cộng đồng không ngăn cản bất kỳ ai tham gia các hoạt động cuối tuần. The community center does not bar anyone from joining its weekend activities. |