Bản dịch của từ Nobble trong tiếng Việt
Nobble

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "nobble" trong tiếng Anh có nghĩa là làm cho ai đó không thể hoạt động hiệu quả, thường thông qua các phương pháp gian lận hoặc lừa đảo. Cách sử dụng từ này chủ yếu phổ biến trong tiếng Anh British, trong khi ở tiếng Anh American, từ đồng nghĩa là "hinder" hoặc "impair" có thể được sử dụng thay thế. "Nobble" thường mang tính chất tiêu cực và kết nối với các tình huống trong thể thao hoặc cạnh tranh, nơi một bên cố ý làm suy yếu bên kia.
Từ "nobble" xuất phát từ tiếng Latinh "nobilis", có nghĩa là "nổi bật" hoặc "tôn quý". Từ này xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 19, ban đầu liên quan đến ý nghĩa "lừa dối" hoặc "gian lận", thường dùng trong ngữ cảnh thao túng sự kiện thể thao. Sự chuyển biến nghĩa của từ này từ khái niệm về đẳng cấp hoặc quyền lực sang hành động xấu có liên quan đến quyền lực cho thấy sự tương quan giữa danh vọng và hành vi không trung thực trong xã hội.
Từ "nobble" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Khái niệm này thường xuất hiện trong ngữ cảnh thể thao, chính trị, hoặc kinh doanh, chỉ việc thao túng hoặc gây ảnh hưởng bất hợp pháp đến người khác nhằm đạt được lợi thế. Sự hạn chế trong ngữ cảnh sử dụng từ này có thể làm giảm khả năng gặp phải trong các bài thi IELTS.
Họ từ
Từ "nobble" trong tiếng Anh có nghĩa là làm cho ai đó không thể hoạt động hiệu quả, thường thông qua các phương pháp gian lận hoặc lừa đảo. Cách sử dụng từ này chủ yếu phổ biến trong tiếng Anh British, trong khi ở tiếng Anh American, từ đồng nghĩa là "hinder" hoặc "impair" có thể được sử dụng thay thế. "Nobble" thường mang tính chất tiêu cực và kết nối với các tình huống trong thể thao hoặc cạnh tranh, nơi một bên cố ý làm suy yếu bên kia.
Từ "nobble" xuất phát từ tiếng Latinh "nobilis", có nghĩa là "nổi bật" hoặc "tôn quý". Từ này xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 19, ban đầu liên quan đến ý nghĩa "lừa dối" hoặc "gian lận", thường dùng trong ngữ cảnh thao túng sự kiện thể thao. Sự chuyển biến nghĩa của từ này từ khái niệm về đẳng cấp hoặc quyền lực sang hành động xấu có liên quan đến quyền lực cho thấy sự tương quan giữa danh vọng và hành vi không trung thực trong xã hội.
Từ "nobble" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Khái niệm này thường xuất hiện trong ngữ cảnh thể thao, chính trị, hoặc kinh doanh, chỉ việc thao túng hoặc gây ảnh hưởng bất hợp pháp đến người khác nhằm đạt được lợi thế. Sự hạn chế trong ngữ cảnh sử dụng từ này có thể làm giảm khả năng gặp phải trong các bài thi IELTS.
