Bản dịch của từ Non conform trong tiếng Việt
Non conform
Non conform(Adjective)
Không tuân theo chuẩn mực hoặc quy tắc được chấp nhận, đặc biệt về ngôn ngữ; không đúng ngữ pháp hoặc bất quy tắc trong cách dùng ngôn ngữ.
Not conforming to accepted or established standards, especially in relation to language; ungrammatical.
Không tuân theo phong tục, quy tắc hoặc luật lệ đang thịnh hành; khác biệt, lệch khỏi chuẩn mực xã hội.
Not conforming to prevailing customs or laws; deviant.
Non conform(Verb)
Không tuân theo những tiêu chuẩn, quy tắc hoặc phong tục được chấp nhận; không thích nghi/không ăn khớp với chuẩn mực chung.
Fail to conform to accepted or established standards.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/non conform/
Từ "nonconform" (phi tuân thủ) là tính từ chỉ tính chất không tuân thủ hoặc không theo quy tắc, truyền thống, hoặc tiêu chuẩn xã hội nào đó. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả những hành vi, ý tưởng hoặc phong cách không phù hợp với quy chuẩn chung. Hiện nay, mẫu từ này không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách viết và phát âm; tuy nhiên, trong bối cảnh văn hóa, nó có thể gợi mở những khía cạnh khác nhau về sự phản kháng hoặc tự do cá nhân tại mỗi miền.
Từ "nonconform" xuất phát từ tiền tố Latin "non-", có nghĩa là "không", kết hợp với "conform" từ tiếng Latin "conformare", có nghĩa là "hình thành hoặc làm theo". Lịch sử của từ này bắt đầu từ thế kỷ 16, để chỉ những cá nhân không tuân thủ các chuẩn mực xã hội hoặc tôn giáo. Ngày nay, "nonconform" thường được sử dụng để chỉ những người hoặc ý tưởng không đồng nhất với chuẩn mực truyền thống, thể hiện sự phản kháng và tính độc lập.
Từ "non-conform" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong bối cảnh bài viết và nói, khi thảo luận về những cá nhân hoặc nhóm không tuân theo quy tắc, chuẩn mực xã hội. Ngoài ra, thuật ngữ này thường được dùng trong các lĩnh vực như tâm lý học, giáo dục và văn hóa, để chỉ những hành vi hoặc quan điểm phản kháng lại các quy ước tiêu chuẩn. Việc hiểu rõ ý nghĩa và cách sử dụng của từ này có thể hỗ trợ thí sinh trong việc diễn đạt ý kiến phản biện.
Từ "nonconform" (phi tuân thủ) là tính từ chỉ tính chất không tuân thủ hoặc không theo quy tắc, truyền thống, hoặc tiêu chuẩn xã hội nào đó. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả những hành vi, ý tưởng hoặc phong cách không phù hợp với quy chuẩn chung. Hiện nay, mẫu từ này không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách viết và phát âm; tuy nhiên, trong bối cảnh văn hóa, nó có thể gợi mở những khía cạnh khác nhau về sự phản kháng hoặc tự do cá nhân tại mỗi miền.
Từ "nonconform" xuất phát từ tiền tố Latin "non-", có nghĩa là "không", kết hợp với "conform" từ tiếng Latin "conformare", có nghĩa là "hình thành hoặc làm theo". Lịch sử của từ này bắt đầu từ thế kỷ 16, để chỉ những cá nhân không tuân thủ các chuẩn mực xã hội hoặc tôn giáo. Ngày nay, "nonconform" thường được sử dụng để chỉ những người hoặc ý tưởng không đồng nhất với chuẩn mực truyền thống, thể hiện sự phản kháng và tính độc lập.
Từ "non-conform" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong bối cảnh bài viết và nói, khi thảo luận về những cá nhân hoặc nhóm không tuân theo quy tắc, chuẩn mực xã hội. Ngoài ra, thuật ngữ này thường được dùng trong các lĩnh vực như tâm lý học, giáo dục và văn hóa, để chỉ những hành vi hoặc quan điểm phản kháng lại các quy ước tiêu chuẩn. Việc hiểu rõ ý nghĩa và cách sử dụng của từ này có thể hỗ trợ thí sinh trong việc diễn đạt ý kiến phản biện.