Bản dịch của từ Opposites attract trong tiếng Việt

Một phát biểu cho rằng hai lực lượng hoặc phẩm chất đối lập luôn bị thu hút lẫn nhau

A statement suggesting that two opposing forces or qualities tend to attract each other.

这句话暗示着两种对立的力量或品质倾向于相互吸引。

Thường được dùng để mô tả các mối quan hệ mà các cá tính hoặc đặc điểm khác nhau bổ sung cho nhau

This phrase is commonly used to describe relationships where different personalities or traits complement each other.

这通常用来描述性格或特质互补的关系。

Gợi ý về sự cân bằng trong các mối quan hệ thông qua những đặc điểm đối lập

Propose balance in relationships by highlighting contrasting characteristics.

提出在关系中寻找平衡，靠的是彼此之间的差异互补。