Bản dịch của từ Orans trong tiếng Việt
Orans

Orans(Noun)
Hình ảnh (trong tranh, biểu tượng hoặc tượng) của một người đang cầu nguyện với hai tay dang ra; cũng dùng làm tính từ chỉ người hoặc tư thế như vậy.
An image of a person at prayer with arms outstretched Also attributive designating such a figure or posture.
祈祷者的姿势或形象
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "orans" (có nguồn gốc từ tiếng Latin "orans", nghĩa là "cầu nguyện") thường chỉ về một tư thế hoặc trạng thái của người đang cầu nguyện, đặc biệt là với hai tay giơ lên cao. Trong ngữ cảnh tôn giáo, "orans" thể hiện sự khiêm nhường và lòng thành kính. Ở một số ngôn ngữ, từ này được sử dụng để chỉ các hình thức nghệ thuật hoặc hình tượng trong các tác phẩm, phản ánh bối cảnh văn hóa cụ thể. Từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ.
Từ "orans" có nguồn gốc từ tiếng Latin, xuất phát từ động từ "orare", có nghĩa là "cầu nguyện" hoặc "kêu gọi". Trong ngữ nghĩa nguyên thủy, "orans" được dùng để chỉ những người đang cầu nguyện, thường được mô tả trong các tác phẩm nghệ thuật tôn giáo. Ngày nay, từ này vẫn giữ nguyên ý nghĩa liên quan đến hành động cầu nguyện hoặc thể hiện sự tôn kính, phản ánh sự kết nối giữa con người và thiêng liêng trong văn hóa và tôn giáo.
Từ "orans" không xuất hiện trong các tài liệu chuẩn hóa như IELTS cũng như trong các ngữ cảnh thường gặp khác. Đây có thể là một lỗi chính tả hoặc một từ không phổ biến. Trong các lĩnh vực như sinh học, tên gọi của các loài hoặc thuật ngữ khoa học có thể gặp gỡ từ này, nhưng không có tài liệu chính thức nào xác nhận tần suất sử dụng. Do đó, việc phân tích từ này sẽ không mang lại nhiều thông tin hữu ích trong nghiên cứu từ vựng.
Từ "orans" (có nguồn gốc từ tiếng Latin "orans", nghĩa là "cầu nguyện") thường chỉ về một tư thế hoặc trạng thái của người đang cầu nguyện, đặc biệt là với hai tay giơ lên cao. Trong ngữ cảnh tôn giáo, "orans" thể hiện sự khiêm nhường và lòng thành kính. Ở một số ngôn ngữ, từ này được sử dụng để chỉ các hình thức nghệ thuật hoặc hình tượng trong các tác phẩm, phản ánh bối cảnh văn hóa cụ thể. Từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ.
Từ "orans" có nguồn gốc từ tiếng Latin, xuất phát từ động từ "orare", có nghĩa là "cầu nguyện" hoặc "kêu gọi". Trong ngữ nghĩa nguyên thủy, "orans" được dùng để chỉ những người đang cầu nguyện, thường được mô tả trong các tác phẩm nghệ thuật tôn giáo. Ngày nay, từ này vẫn giữ nguyên ý nghĩa liên quan đến hành động cầu nguyện hoặc thể hiện sự tôn kính, phản ánh sự kết nối giữa con người và thiêng liêng trong văn hóa và tôn giáo.
Từ "orans" không xuất hiện trong các tài liệu chuẩn hóa như IELTS cũng như trong các ngữ cảnh thường gặp khác. Đây có thể là một lỗi chính tả hoặc một từ không phổ biến. Trong các lĩnh vực như sinh học, tên gọi của các loài hoặc thuật ngữ khoa học có thể gặp gỡ từ này, nhưng không có tài liệu chính thức nào xác nhận tần suất sử dụng. Do đó, việc phân tích từ này sẽ không mang lại nhiều thông tin hữu ích trong nghiên cứu từ vựng.
