Bản dịch của từ Orphrey trong tiếng Việt
Orphrey
Orphrey(Noun)
Một dải trang trí hoặc viền hoa văn, thường thấy trên lễ phục nhà thờ (ví dụ áo chầu lễ), dùng để trang hoàng và phân biệt trang phục lễ nghi.
An ornamental stripe or border especially one on an ecclesiastical vestment such as a chasuble.
教堂服饰的装饰边缘
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/orphrey/
Orphrey (từ này có nguồn gốc từ tiếng Latinh "aurifrigium", nghĩa là "vải vàng") chỉ một loại trang trí hay thêu trên áo choàng của các nhân vật tôn giáo, thường là linh mục hoặc giám mục trong các nghi lễ Kitô giáo. Trong tiếng Anh Anh, từ này được phát âm với trọng âm khác biệt so với tiếng Anh Mỹ, và có thể xuất hiện dưới dạng "orphe" trong một số văn cảnh văn học cổ điển. Sự khác biệt này chủ yếu liên quan đến lịch sử sử dụng và phong cách hệ thống vải trang trí.
Từ "orphrey" xuất phát từ tiếng Latin "orphea", có nghĩa là "vải thêu". Ban đầu, từ này được sử dụng để chỉ các món đồ trang trí, thường là vải có thêu trên áo choàng hay trang phục nghi lễ trong các nghi thức tôn giáo. Qua thời gian, nghĩa của "orphrey" đã được thu hẹp lại để chỉ những chi tiết thêu trang trí cụ thể, phản ánh sự phát triển của nghệ thuật thêu thùa và tính thẩm mỹ trong văn hóa tôn giáo.
Từ "orphrey" chỉ một loại trang trí, thường được thêu trên phẩm áo nghi lễ trong nghi thức tôn giáo. Trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, từ này có tần suất sử dụng khá thấp, chủ yếu xuất hiện trong phần Listening và Reading do nội dung văn hóa, lịch sử và tôn giáo. Trong các ngữ cảnh khác, "orphrey" thường được đề cập trong các tài liệu nghiên cứu văn hóa nghệ thuật, đặc biệt là khi phân tích các yếu tố văn hóa của trang phục tôn giáo.
Orphrey (từ này có nguồn gốc từ tiếng Latinh "aurifrigium", nghĩa là "vải vàng") chỉ một loại trang trí hay thêu trên áo choàng của các nhân vật tôn giáo, thường là linh mục hoặc giám mục trong các nghi lễ Kitô giáo. Trong tiếng Anh Anh, từ này được phát âm với trọng âm khác biệt so với tiếng Anh Mỹ, và có thể xuất hiện dưới dạng "orphe" trong một số văn cảnh văn học cổ điển. Sự khác biệt này chủ yếu liên quan đến lịch sử sử dụng và phong cách hệ thống vải trang trí.
Từ "orphrey" xuất phát từ tiếng Latin "orphea", có nghĩa là "vải thêu". Ban đầu, từ này được sử dụng để chỉ các món đồ trang trí, thường là vải có thêu trên áo choàng hay trang phục nghi lễ trong các nghi thức tôn giáo. Qua thời gian, nghĩa của "orphrey" đã được thu hẹp lại để chỉ những chi tiết thêu trang trí cụ thể, phản ánh sự phát triển của nghệ thuật thêu thùa và tính thẩm mỹ trong văn hóa tôn giáo.
Từ "orphrey" chỉ một loại trang trí, thường được thêu trên phẩm áo nghi lễ trong nghi thức tôn giáo. Trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, từ này có tần suất sử dụng khá thấp, chủ yếu xuất hiện trong phần Listening và Reading do nội dung văn hóa, lịch sử và tôn giáo. Trong các ngữ cảnh khác, "orphrey" thường được đề cập trong các tài liệu nghiên cứu văn hóa nghệ thuật, đặc biệt là khi phân tích các yếu tố văn hóa của trang phục tôn giáo.