Anh - Việt
overblown
Adjective
overblown (Adjective)
/oʊvɚblˈoʊn/
/oʊvəɹblˈoʊn/
AI
Ví dụ
Những bông hoa hồng nở quá muộn trong công viên đã mất màu sắc tươi sáng.The overblown roses in the park lost their vibrant colors.
Những bông tulip nở quá muộn không thu hút du khách vào mùa xuân.The overblown tulips do not attract visitors in spring.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Được phóng đại, làm cho có vẻ ấn tượng hoặc quan trọng hơn thực tế; khoa trương, bóng bẩy quá mức và không đúng sự thật.
Made to seem more impressive or important than is the case exaggerated or pretentious.
Ví dụ
Sự đưa tin thổi phồng của truyền thông về sự kiện đã thu hút sự chú ý không cần thiết.The media's overblown coverage of the event drew unnecessary attention.
Những tuyên bố về lễ hội không phải là thổi phồng; nó thực sự rất tuyệt vời.The claims about the festival were not overblown; it truly was spectacular.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "overblown" được sử dụng để chỉ một thứ gì đó bị phóng đại hoặc thổi phồng quá mức, thường trong bối cảnh ý kiến, cảm xúc hoặc tình huống. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, từ này có nghĩa tương tự nhau, nhưng có khả năng xuất hiện nhiều hơn trong văn phong bình luận và truyền thông ở Anh. Cách phát âm cũng tương tự, nhưng trong một số trường hợp, giọng điệu có thể khác nhau giữa hai khu vực. Sự sử dụng từ này thường mang ý nghĩa tiêu cực, chỉ ra sự thiếu chân thực hoặc cân nhắc.