Bản dịch của từ Paralinguistics trong tiếng Việt
Paralinguistics

Paralinguistics (Noun)
Nhánh ngôn ngữ học nghiên cứu các khía cạnh phi âm vị của lời nói, chẳng hạn như giọng nói, nhịp độ, v.v.; đặc điểm phi âm vị của giao tiếp; song ngôn ngữ.
The branch of linguistics which studies nonphonemic aspects of speech such as tone of voice tempo etc nonphonemic characteristics of communication paralanguage.
Paralinguistics includes tone of voice and tempo in communication.
Ngôn ngữ học bao gồm cách ngôn từ và nhịp điệu trong giao tiếp.
Nonverbal cues are not part of paralinguistics studies in IELTS.
Tín hiệu phi ngôn từ không phải là một phần của nghiên cứu về ngôn ngữ học.
Do I need to discuss paralinguistics in my IELTS speaking test?
Tôi cần thảo luận về ngôn ngữ học trong bài thi nói IELTS không?
Paralinguistics plays a crucial role in effective communication during IELTS speaking.
Ngôn ngữ không ngữ pháp đóng vai trò quan trọng trong giao tiếp hiệu quả trong phần nói của IELTS.
Ignoring paralinguistic cues can hinder understanding in IELTS writing tasks.
Bỏ qua các dấu hiệu ngôn ngữ không ngữ pháp có thể làm trở ngại cho việc hiểu trong các bài viết IELTS.
Paralinguistics là lĩnh vực nghiên cứu liên quan đến các yếu tố không lời trong giao tiếp, bao gồm intonation (ngữ điệu), stress (nhấn âm), và tốc độ nói. Những yếu tố này bổ sung và làm tăng thêm ý nghĩa của ngôn ngữ chính thức. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về nghĩa và cách sử dụng, nhưng một số thuật ngữ có thể được nhấn mạnh khác nhau trong phát âm. Paralinguistics đóng vai trò quan trọng trong việc hiểu sâu sắc các thông điệp giao tiếp.
Từ "paralinguistics" có nguồn gốc từ tiếng Latin, trong đó "para" có nghĩa là "bên cạnh" hoặc "phụ" và "linguistics" xuất phát từ "lingua", tức là "ngôn ngữ". Paralinguistics ám chỉ các yếu tố phi ngôn ngữ như âm điệu, nhịp điệu, và cường độ trong giao tiếp. Xuất hiện từ thế kỷ 20, thuật ngữ này được dùng để phân tích cách thức mà ý nghĩa được truyền tải thông qua các yếu tố phi ngôn ngữ bên cạnh ngôn ngữ nói.
Từ "paralinguistics" ít khi xuất hiện trong các phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất chuyên ngành và tính định nghĩa của nó. Trong bối cảnh ngôn ngữ học, "paralinguistics" thường được sử dụng để chỉ những yếu tố ngoài ngôn ngữ như âm điệu, cường độ và nhịp điệu trong giao tiếp. Từ này phổ biến trong nghiên cứu giao tiếp, tâm lý học và đào tạo ngôn ngữ, nơi mà các yếu tố không lời được xem là quan trọng trong việc hiểu nghĩa và cảm xúc của người nói.