Bản dịch của từ Parking trong tiếng Việt

Parking

Noun [C]VerbNoun [U/C]

Parking (Noun Countable)

ˈpɑː.kɪŋ
ˈpɑːr.kɪŋ
01

Chỗ đỗ xe

Parking

Ví dụ

The parking lot was full during the charity event.

Bãi đậu xe đã đầy trong sự kiện từ thiện.

Finding parking can be challenging in crowded cities.

Tìm chỗ đậu xe có thể là một thách thức ở các thành phố đông đúc.

She received a parking ticket for exceeding the time limit.

Cô ấy đã nhận được một vé đậu xe vì vượt quá thời gian cho phép.

Kết hợp từ của Parking (Noun Countable)

CollocationVí dụ

Ample parking

Bãi đậu xe rộng lớn

The mall has ample parking for customers.

Trung tâm thương mại có chỗ đậu xe đầy đủ cho khách hàng.

Daily parking

Bãi đỗ xe hằng ngày

Daily parking fees can add up quickly.

Phí đậu xe hàng ngày có thể tăng nhanh chóng.

Street parking

Đỗ xe dọc ven đường

Street parking is limited in busy urban areas.

Đậu xe đường phố bị hạn chế ở khu vực đô thị đông đúc.

Off-road parking

Bãi đỗ xe ngoại ô

Off-road parking is available near the community center.

Bãi đậu xe ngoài đường có sẵn gần trung tâm cộng đồng.

Valet parking

Dịch vụ đậu xe

Valet parking is convenient for social events.

Đậu xe đưa đón là tiện lợi cho các sự kiện xã hội.

Parking (Verb)

pˈɑɹkɪŋ
pˈæɹkɪŋ
01

Phân từ hiện tại và gerund của park

Present participle and gerund of park

Ví dụ

Parking near the park is prohibited.

Việc đậu xe gần công viên là bị cấm.

She enjoys parking her car in the garage.

Cô ấy thích việc đậu xe của mình trong gara.

Parking in the city center can be challenging.

Đậu xe ở trung tâm thành phố có thể khó khăn.

Parking (Noun)

pˈɑɹkɪŋ
pˈæɹkɪŋ
01

Không gian để đỗ ô tô hoặc phương tiện khác.

Space in which to park a car or other vehicle.

Ví dụ

The parking lot was full during the social event.

Bãi đậu xe đã đầy trong sự kiện xã hội.

She found a parking spot near the social gathering.

Cô ấy tìm được chỗ đậu xe gần buổi tụ tập xã hội.

The parking fee for the social function was expensive.

Phí đậu xe cho chương trình xã hội rất đắt đỏ.

02

Hành động của động từ đỗ xe.

The action of the verb to park.

Ví dụ

Finding parking in crowded cities can be challenging.

Tìm chỗ đậu xe ở thành phố đông đúc có thể thách thức.

Paid parking is available near the shopping mall entrance.

Chỗ đậu xe trả phí có sẵn gần lối vào trung tâm thương mại.

The parking lot was full, so we had to park on the street.

Bãi đậu xe đã đầy, vì vậy chúng tôi phải đậu xe trên đường phố.

Kết hợp từ của Parking (Noun)

CollocationVí dụ

Off-road parking

Bãi đỗ xe ngoài đường

The new community center offers off-road parking for residents.

Trung tâm cộng đồng mới cung cấp bãi đậu xe ngoài đường cho cư dân.

Illegal parking

Đỗ xe trái phép

Illegal parking can lead to fines and inconvenience for others.

Đỗ xe trái phép có thể dẫn đến phạt tiền và phiền toái cho người khác.

Long-stay parking

Bãi đỗ dài hạn

Long-stay parking is available for monthly tenants in the city.

Bãi đậu xe dài hạn dành cho người thuê hàng tháng trong thành phố.

Short-term parking

Bãi đỗ xe ngắn hạn

Short-term parking is available near the social event venue.

Bãi đỗ xe ngắn hạn có sẵn gần nơi tổ chức sự kiện xã hội.

Daily parking

Đậu xe hàng ngày

Daily parking fees are increasing in urban areas.

Phí đậu xe hàng ngày đang tăng ở các khu vực đô thị.

Mô tả từ

“parking” thường xuất hiện ở cả 4 kỹ năng với đa dạng các chủ đề, nhằm diễn đạt nghĩa “chỗ đỗ xe, sự đỗ xe” (ví dụ tỷ lệ xuất hiện trong kỹ năng Listening là 25 lần/148371 từ và trong Writing Task 1 là 6 lần/14894 từ được sử dụng). Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành từ “parking” trong câu văn, bài luận để sử dụng trong trong các tình huống đọc, nghe hiểu, nói và viết trong bài thi IELTS.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

5.0/8Trung bình
Listening
Trung bình
Speaking
Trung bình
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Trung bình
Writing Task 2
Trung bình

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] Lastly, the office building and factory will be turned into garages and an flat with its own area, respectively [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] Once inside, they can their vehicles in the car situated in the west of the site, just below which is a storage facility [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023
[...] Further changes have also been made to the school's access and facilities [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/01/2022
[...] The place has been converted into a and located on the side road at present is a car [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/01/2022
Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
[...] Near this gate, there was a area where students and teachers left their vehicles before entering the building [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
[...] Both the school and the were connected to the main road by minor roads [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Environment
[...] The streets must be lined with trees, and there must be large in every single neighbourhood [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Environment
Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
[...] For instance, I find the to be a fantastic location to unwind and relax [...]Trích: Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
Describe a quiet place | Bài mẫu IELTS Speaking Part 2 & 3
[...] Or some places are simply not usually surrounded by people, like most and gardens in the morning [...]Trích: Describe a quiet place | Bài mẫu IELTS Speaking Part 2 & 3
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] However, the and storage spaces will be removed, making way for 3-bedroom and 4-bedroom houses [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
Giải đề Cambridge IELTS 15, Test 3, Writing Task 2
[...] It has gained millions of views on YouTube and attracted many people to visit the theme owned by this company [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 15, Test 3, Writing Task 2
Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
[...] There are several and playgrounds in the area, which provide ample space for children to play and explore [...]Trích: Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
Describe a newly built public facility that influences your city | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Old people prefer quiet places like or libraries, mostly because they hate noise and want to enjoy a sense of tranquillity [...]Trích: Describe a newly built public facility that influences your city | Bài mẫu IELTS Speaking
Describe a habit your friend and you want to develop | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] Every afternoon, my friends meet up at the to play badminton together [...]Trích: Describe a habit your friend and you want to develop | Bài mẫu kèm từ vựng
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download
[...] There is also a small car which was built on the other side of the river and this car can be accessed from the main road via a small path [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] Lastly, the office building and factory will be turned into garages and an flat with its own area, respectively [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] Once inside, they can their vehicles in the car situated in the west of the site, just below which is a storage facility [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023
[...] Further changes have also been made to the school's access and facilities [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/01/2022
[...] The place has been converted into a and located on the side road at present is a car [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/01/2022
Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
[...] Near this gate, there was a area where students and teachers left their vehicles before entering the building [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
[...] Both the school and the were connected to the main road by minor roads [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Environment
[...] The streets must be lined with trees, and there must be large in every single neighbourhood [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Environment
Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
[...] For instance, I find the to be a fantastic location to unwind and relax [...]Trích: Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
Describe a quiet place | Bài mẫu IELTS Speaking Part 2 & 3
[...] Or some places are simply not usually surrounded by people, like most and gardens in the morning [...]Trích: Describe a quiet place | Bài mẫu IELTS Speaking Part 2 & 3
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] However, the and storage spaces will be removed, making way for 3-bedroom and 4-bedroom houses [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
Giải đề Cambridge IELTS 15, Test 3, Writing Task 2
[...] It has gained millions of views on YouTube and attracted many people to visit the theme owned by this company [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 15, Test 3, Writing Task 2
Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
[...] There are several and playgrounds in the area, which provide ample space for children to play and explore [...]Trích: Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
Describe a newly built public facility that influences your city | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Old people prefer quiet places like or libraries, mostly because they hate noise and want to enjoy a sense of tranquillity [...]Trích: Describe a newly built public facility that influences your city | Bài mẫu IELTS Speaking
Describe a habit your friend and you want to develop | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] Every afternoon, my friends meet up at the to play badminton together [...]Trích: Describe a habit your friend and you want to develop | Bài mẫu kèm từ vựng
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download
[...] There is also a small car which was built on the other side of the river and this car can be accessed from the main road via a small path [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] Lastly, the office building and factory will be turned into garages and an flat with its own area, respectively [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] Once inside, they can their vehicles in the car situated in the west of the site, just below which is a storage facility [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023
[...] Further changes have also been made to the school's access and facilities [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/01/2022
[...] The place has been converted into a and located on the side road at present is a car [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/01/2022
Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
[...] Near this gate, there was a area where students and teachers left their vehicles before entering the building [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
[...] Both the school and the were connected to the main road by minor roads [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Environment
[...] The streets must be lined with trees, and there must be large in every single neighbourhood [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Environment
Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
[...] For instance, I find the to be a fantastic location to unwind and relax [...]Trích: Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
Describe a quiet place | Bài mẫu IELTS Speaking Part 2 & 3
[...] Or some places are simply not usually surrounded by people, like most and gardens in the morning [...]Trích: Describe a quiet place | Bài mẫu IELTS Speaking Part 2 & 3
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] However, the and storage spaces will be removed, making way for 3-bedroom and 4-bedroom houses [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
Giải đề Cambridge IELTS 15, Test 3, Writing Task 2
[...] It has gained millions of views on YouTube and attracted many people to visit the theme owned by this company [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 15, Test 3, Writing Task 2
Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
[...] There are several and playgrounds in the area, which provide ample space for children to play and explore [...]Trích: Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
Describe a newly built public facility that influences your city | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Old people prefer quiet places like or libraries, mostly because they hate noise and want to enjoy a sense of tranquillity [...]Trích: Describe a newly built public facility that influences your city | Bài mẫu IELTS Speaking
Describe a habit your friend and you want to develop | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] Every afternoon, my friends meet up at the to play badminton together [...]Trích: Describe a habit your friend and you want to develop | Bài mẫu kèm từ vựng
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download
[...] There is also a small car which was built on the other side of the river and this car can be accessed from the main road via a small path [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] Lastly, the office building and factory will be turned into garages and an flat with its own area, respectively [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] Once inside, they can their vehicles in the car situated in the west of the site, just below which is a storage facility [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023
[...] Further changes have also been made to the school's access and facilities [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/01/2022
[...] The place has been converted into a and located on the side road at present is a car [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/01/2022
Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
[...] Near this gate, there was a area where students and teachers left their vehicles before entering the building [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
[...] Both the school and the were connected to the main road by minor roads [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Environment
[...] The streets must be lined with trees, and there must be large in every single neighbourhood [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Environment
Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
[...] For instance, I find the to be a fantastic location to unwind and relax [...]Trích: Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
Describe a quiet place | Bài mẫu IELTS Speaking Part 2 & 3
[...] Or some places are simply not usually surrounded by people, like most and gardens in the morning [...]Trích: Describe a quiet place | Bài mẫu IELTS Speaking Part 2 & 3
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] However, the and storage spaces will be removed, making way for 3-bedroom and 4-bedroom houses [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
Giải đề Cambridge IELTS 15, Test 3, Writing Task 2
[...] It has gained millions of views on YouTube and attracted many people to visit the theme owned by this company [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 15, Test 3, Writing Task 2
Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
[...] There are several and playgrounds in the area, which provide ample space for children to play and explore [...]Trích: Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
Describe a newly built public facility that influences your city | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Old people prefer quiet places like or libraries, mostly because they hate noise and want to enjoy a sense of tranquillity [...]Trích: Describe a newly built public facility that influences your city | Bài mẫu IELTS Speaking
Describe a habit your friend and you want to develop | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] Every afternoon, my friends meet up at the to play badminton together [...]Trích: Describe a habit your friend and you want to develop | Bài mẫu kèm từ vựng
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download
[...] There is also a small car which was built on the other side of the river and this car can be accessed from the main road via a small path [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] Lastly, the office building and factory will be turned into garages and an flat with its own area, respectively [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] Once inside, they can their vehicles in the car situated in the west of the site, just below which is a storage facility [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023
[...] Further changes have also been made to the school's access and facilities [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/01/2022
[...] The place has been converted into a and located on the side road at present is a car [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/01/2022
Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
[...] Near this gate, there was a area where students and teachers left their vehicles before entering the building [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
[...] Both the school and the were connected to the main road by minor roads [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Environment
[...] The streets must be lined with trees, and there must be large in every single neighbourhood [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Environment
Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
[...] For instance, I find the to be a fantastic location to unwind and relax [...]Trích: Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
Describe a quiet place | Bài mẫu IELTS Speaking Part 2 & 3
[...] Or some places are simply not usually surrounded by people, like most and gardens in the morning [...]Trích: Describe a quiet place | Bài mẫu IELTS Speaking Part 2 & 3
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] However, the and storage spaces will be removed, making way for 3-bedroom and 4-bedroom houses [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
Giải đề Cambridge IELTS 15, Test 3, Writing Task 2
[...] It has gained millions of views on YouTube and attracted many people to visit the theme owned by this company [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 15, Test 3, Writing Task 2
Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
[...] There are several and playgrounds in the area, which provide ample space for children to play and explore [...]Trích: Topic: The area you live in | Từ vựng & Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
Describe a newly built public facility that influences your city | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Old people prefer quiet places like or libraries, mostly because they hate noise and want to enjoy a sense of tranquillity [...]Trích: Describe a newly built public facility that influences your city | Bài mẫu IELTS Speaking
Describe a habit your friend and you want to develop | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] Every afternoon, my friends meet up at the to play badminton together [...]Trích: Describe a habit your friend and you want to develop | Bài mẫu kèm từ vựng
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download
[...] There is also a small car which was built on the other side of the river and this car can be accessed from the main road via a small path [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Process (Diagram) và Map kèm link download

Idiom with Parking

Không có idiom phù hợp