Bản dịch của từ Patriation trong tiếng Việt
Patriation
Patriation (Noun)
Hành động hoặc quá trình chuyển giao hiến pháp hoặc luật hiến pháp từ nước mẹ sang nước phụ thuộc trước đây.
The act or process of transferring a constitution or constitutional legislation from a mother country to a former dependency.
Canada's patriation of its constitution in 1982 was a significant event.
Việc Canada chuyển giao hiến pháp của mình vào năm 1982 là một sự kiện quan trọng.
The patriation of laws can lead to changes in governance structures.
Việc chuyển giao các luật pháp có thể dẫn đến thay đổi trong cấu trúc quản trị.
The patriation process involved negotiations between the UK and Canada.
Quá trình chuyển giao liên quan đến các cuộc đàm phán giữa Anh và Canada.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/patriation/
Video ngữ cảnh
Từ "patriation" trong tiếng Anh diễn tả quá trình chuyển giao quyền lực từ chính quyền thuộc địa về tay một quốc gia độc lập, thường liên quan đến luật pháp và hiến pháp. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự và chủ yếu trong bối cảnh chính trị và lịch sử. Tuy vậy, tại Canada, nó đặc biệt chỉ việc chuyển giao quyền lập hiến từ Anh Quốc về Canada vào năm 1982, điều này tạo ra sự khác biệt trong ngữ cảnh và tầm quan trọng của từ này trong các cuộc thảo luận về chủ quyền.
Từ "patriation" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "patria", nghĩa là "quê hương" hoặc "tổ quốc". Thuật ngữ này được hình thành trong ngữ cảnh pháp lý, chủ yếu ở Canada, với ý nghĩa liên quan đến việc đưa hiến pháp quốc gia trở về từ các cơ quan nước ngoài. Việc này phản ánh sự chuyển giao quyền lực chính trị và tự quyết cho quốc gia, biểu thị một bước phát triển quan trọng trong việc khẳng định chủ quyền và độc lập quốc gia.
Từ "patriation" có tần suất sử dụng hạn chế trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong bối cảnh học thuật, từ này thường xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến chính trị và pháp lý, đặc biệt là khi thảo luận về quyền lực và vai trò của các quốc gia trong việc khôi phục hoặc chuyển giao luật lệ từ cấp độ quốc gia sang cấp độ địa phương. Ngoài ra, "patriation" cũng thường được sử dụng trong các cuộc hội thảo, bài viết nghiên cứu hoặc thảo luận về sự độc lập quốc gia và chủ quyền.