Bản dịch của từ Constitution trong tiếng Việt

Từ "constitution" trong tiếng Anh có nghĩa là hiến pháp, chỉ hệ thống các nguyên tắc và quy định cơ bản điều chỉnh việc tổ chức và hoạt động của một nhà nước. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được viết giống nhau và cũng mang cùng một ý nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, tiếng Anh Mỹ thường sử dụng từ này để chỉ hiến pháp của toàn bộ quốc gia, trong khi tiếng Anh Anh có thể đề cập đến các hiến pháp địa phương hoặc văn bản pháp lý có tính chất tương tự.

Từ "constitution" xuất phát từ gốc Latin "constitutio", có nghĩa là sự thiết lập hoặc quy định. Gốc từ này bắt nguồn từ động từ "constituere", nghĩa là đặt, thành lập hoặc xây dựng. Trong lịch sử, "constitution" đã được sử dụng để chỉ các văn bản quy định cơ sở pháp lý và chính trị của một quốc gia. Ngày nay, từ này mang ý nghĩa chỉ hiến pháp, hệ thống pháp luật cơ bản và nguyên tắc tổ chức nhà nước, phản ánh sự thiết lập trật tự và quyền lực trong xã hội.

Từ "constitution" xuất hiện với tần suất cao trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong các phần Reading và Writing, nơi thảo luận về chính trị, luật pháp và quyền con người. Trong Speaking, nó có thể được sử dụng khi bàn về các vấn đề xã hội và chính trị. Ngoài ra, trong ngữ cảnh chung, "constitution" thường được dùng để chỉ hiến pháp của một quốc gia hoặc cấu trúc đường lối tổ chức của một tổ chức. Sự phổ biến của từ này cho thấy tầm quan trọng của nó trong các cuộc thảo luận về quy định và quyền lợi.