Bản dịch của từ Pepo trong tiếng Việt

Pepo (tiếng Latinh: "pepon", nghĩa là "bí ngô") là thuật ngữ chỉ các loại trái cây thuộc họ Cucurbitaceae, thường có hình dạng tròn hoặc dài, với vỏ cứng và thịt bên trong có thể nhão hoặc chắc. Trong tiếng Anh, từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh sinh học hoặc nông nghiệp. Không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ trong cách sử dụng từ này, nhưng trong giao tiếp hàng ngày, người nói có thể sử dụng các thuật ngữ cụ thể hơn như "pumpkin" hay "squash" để chỉ các loại bí ngô phổ biến hơn.

Từ "pepo" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, cụ thể là "peponem", ý chỉ trái bí hoặc quả dưa. Trong tiếng Hy Lạp cổ, "pepōn" cũng mang nghĩa tương tự. Về mặt lịch sử, thuật ngữ này đã được sử dụng để chỉ các loại trái cây có vỏ mỏng và chứa nhiều nước. Ngày nay, "pepo" thường được dùng trong bối cảnh sinh học để phân loại các loại thực vật thuộc họ Cucurbitaceae, phản ánh sự liên kết trực tiếp với hình dáng và cấu trúc của các loại quả này.

Từ "pepo" là một thuật ngữ hiếm gặp trong tiếng Anh, không thường xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Từ này chủ yếu được dùng trong ngữ cảnh sinh học để chỉ các loại quả mọng có hạt như bí, dưa. Ở các lĩnh vực khác như thực vật học, "pepo" có thể được sử dụng để phân loại các loại quả đặc trưng cho nhóm thực vật Cucurbitaceae. Do tính chất chuyên môn, tần suất xuất hiện của từ này trong ngôn ngữ hàng ngày là rất thấp.