Bản dịch của từ Physical proximity trong tiếng Việt
Physical proximity
Physical proximity (Noun)
Physical proximity helps build stronger relationships among team members at work.
Sự gần gũi về mặt vật lý giúp xây dựng mối quan hệ mạnh mẽ hơn giữa các thành viên trong nhóm làm việc.
Physical proximity does not guarantee better communication in social settings.
Sự gần gũi về mặt vật lý không đảm bảo giao tiếp tốt hơn trong các tình huống xã hội.
How does physical proximity affect friendships in urban environments like New York?
Sự gần gũi về mặt vật lý ảnh hưởng như thế nào đến tình bạn ở những môi trường đô thị như New York?
Sự gần gũi giữa các vật thể hoặc cá nhân, thường dẫn đến một mối quan hệ hoặc tương tác.
The closeness between objects or individuals, often leading to a relationship or interaction.
Physical proximity can enhance friendships among students in a classroom.
Sự gần gũi về mặt thể chất có thể tăng cường tình bạn giữa sinh viên trong lớp học.
Physical proximity does not guarantee strong relationships among coworkers.
Sự gần gũi về mặt thể chất không đảm bảo mối quan hệ mạnh mẽ giữa các đồng nghiệp.
Does physical proximity influence social interactions at community events?
Sự gần gũi về mặt thể chất có ảnh hưởng đến các tương tác xã hội tại các sự kiện cộng đồng không?
Physical proximity can enhance friendships among people in social gatherings.
Khoảng cách vật lý có thể tăng cường tình bạn trong các buổi gặp gỡ.
Physical proximity does not guarantee strong relationships in social networks.
Khoảng cách vật lý không đảm bảo mối quan hệ mạnh mẽ trong mạng xã hội.
Does physical proximity affect how people interact at events like parties?
Khoảng cách vật lý có ảnh hưởng đến cách mọi người tương tác tại các sự kiện như tiệc không?
"Physical proximity" là thuật ngữ chỉ sự gần gũi về mặt không gian giữa hai hoặc nhiều đối tượng. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như tâm lý học, xã hội học và địa lý, để mô tả cách mà khoảng cách vật lý có thể ảnh hưởng đến hành vi và mối quan hệ giữa những người hoặc vật thể. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ đối với cách sử dụng thuật ngữ này; tuy nhiên, trong ngữ cảnh giao tiếp, "proximity" thường được coi trọng hơn trong các nghiên cứu xã hội ở Anh.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
