Anh - Việt
political environment
Noun
political environment (Noun)
/pəlˈɪtəkəl ɨnvˈaɪɹənmənt/
/pəlˈɪtəkəl ɨnvˈaɪɹənmənt/
AI
Ví dụ
Môi trường chính trị ảnh hưởng đến các chính sách xã hội ở Hoa Kỳ.The political environment influences social policies in the United States.
Môi trường chính trị không phải lúc nào cũng phản ánh ý kiến công chúng ở Việt Nam.The political environment does not always reflect public opinion in Vietnam.
Ví dụ
Môi trường chính trị ở Việt Nam ảnh hưởng lớn đến chính sách xã hội.The political environment in Vietnam affects social policies significantly.
Môi trường chính trị không phải lúc nào cũng ủng hộ sáng kiến bình đẳng xã hội.The political environment does not always support social equality initiatives.
Nghĩa 03
Một tập hợp các hoàn cảnh hoặc yếu tố môi trường ảnh hưởng đến hành động và quyết định của chính phủ.
A set of circumstances or environmental factors that affect governmental actions and decisions.
Ví dụ
Môi trường chính trị ảnh hưởng đến chính sách xã hội ở nhiều quốc gia, bao gồm Việt Nam.The political environment influences social policies in many countries, including Vietnam.
Môi trường chính trị không ổn định ở một số khu vực trên thế giới.The political environment is not stable in some regions of the world.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Thuật ngữ "political environment" chỉ bối cảnh chính trị của một khu vực hoặc một quốc gia, bao gồm các yếu tố như chính sách, quy định, hệ thống quyền lực và các diễn biến chính trị hiện tại. Trong tiếng Anh Mỹ, khái niệm này thường được sử dụng rộng rãi hơn trong các bối cảnh kinh doanh và quản lý, trong khi tiếng Anh Anh cũng có thể nhấn mạnh sự tác động của văn hóa trong các sự kiện chính trị. Sự khác biệt giữa hai phiên bản có thể thể hiện ở ngữ cảnh sử dụng và cách diễn đạt nhưng ý nghĩa cơ bản vẫn tương đồng.