Bản dịch của từ Prairie pigeon trong tiếng Việt

Bất kỳ loài chim nào trong số các loài chim xuất hiện trên đồng cỏ rộng lớn thành đàn lớn, giống với chim bồ câu, đặc biệt là chim bồ câu hành khách đã tuyệt chủng; cụ thể hơn (a) chim cúc cu đất cao, Bartramia longicauda; (b) chim cốc vàng Mỹ, Pluvialis dominica; (c) chim seise Franklin, Larus pipixcan; so sánh với chim bồ câu đồng cỏ; và (d) giờ đã trở thành lịch sử, chim lường Eskimo, Numenius borealis.

Any bird species that appears in large flocks on the prairie, similar to pigeons—especially the extinct passenger pigeon—includes (a) the highland choit choit, Bartramia longicauda; (b) the American golden choit choit, Pluvialis dominica; (c) Franklin's gull, Larus pipixcan, in comparison with prairie pigeons; and (d) the Eskimo choit choit, which is now a species of historical significance, Numenius borealis.

各种在大草原上成群出现、类似鸽子的鸟类，尤其是已灭绝的旅鸽；具体包括（a）高地沙鸻，学名巴特拉米亚·长尾；（b）美洲金鹅，学名普鲁维阿利斯·多米尼卡；（c）富兰克林鸥，学名拉鲁斯·皮皮克安；可以与草原鸽子相比较；（d）现已灭绝的爱斯基摩渡鸦，学名努麦纽斯·博瑞拉斯。