Bản dịch của từ Proverb trong tiếng Việt

Tục ngữ là một hình thức biểu đạt ngắn gọn, chứa đựng tri thức hoặc bài học từ kinh nghiệm sống, được lưu truyền qua nhiều thế hệ. Tục ngữ thường mang tính khái quát, sử dụng ngôn ngữ hình ảnh, ví dụ, như trong tiếng Anh có "A stitch in time saves nine". Máy khác nhau giữa tiếng Anh Anh và Anh Mỹ thường không có thay đổi đáng kể về nghĩa nhưng có thể có sự khác biệt trong cách phát âm và ngữ điệu. Tục ngữ thường được dùng để khuyên nhủ, chỉ dẫn trong các tình huống cụ thể.

Từ "proverb" có nguồn gốc từ tiếng Latin "proverbium", được hình thành từ tiền tố "pro-" có nghĩa là "về phía" và "verbum" nghĩa là "từ". Trong suốt lịch sử, "proverb" đã phát triển để chỉ những câu nói ngắn gọn, mang tính trí tuệ và thực tiễn, thường được truyền khẩu. Ngày nay, nó đề cập đến những câu tục ngữ, thể hiện những triết lý hoặc bài học cuộc sống thông qua ngôn ngữ súc tích và dễ nhớ.

Từ "proverb" (tục ngữ) có một tần suất xuất hiện đáng kể trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng nói và viết, nơi người sử dụng ngôn ngữ thường cần minh họa ý tưởng bằng các câu thể hiện tư tưởng sâu sắc. Trong văn chương và giao tiếp hàng ngày, tục ngữ thường được sử dụng để truyền đạt bài học cuộc sống hoặc triết lý. Ngoài ra, trong các bài thuyết trình hoặc báo cáo, tục ngữ có thể được sử dụng nhằm tăng tính thuyết phục và ảnh hưởng đến người nghe.