Bản dịch của từ Pursue trong tiếng Việt

Từ "pursue" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "pursuare", nghĩa là theo đuổi hoặc tìm kiếm một mục tiêu, ý tưởng hoặc hoạt động nào đó. Trong tiếng Anh, "pursue" có thể được sử dụng trong cả bối cảnh cá nhân lẫn nghề nghiệp, thể hiện sự nỗ lực bền bỉ để đạt được điều gì đó. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, cách phát âm và viết từ này là giống nhau, tuy nhiên, có sự khác biệt trong ngữ cảnh sử dụng, khi tiếng Anh Mỹ thường nhấn mạnh đến khía cạnh tài chính hoặc nghề nghiệp trong khi tiếng Anh Anh có khuynh hướng bao gồm các khía cạnh học thuật và nghệ thuật.

Từ "pursue" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "pursuare", kết hợp từ tiền tố "per-" (thông qua) và động từ "sequi" (đi theo). Nguyên mẫu này phản ánh hành động theo đuổi hoặc tìm kiếm một mục tiêu nào đó một cách liên tục. Từ thế kỷ 14, "pursue" đã được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ hành động theo dõi hoặc truy đuổi một mục tiêu, định hình ý nghĩa hiện tại liên quan đến sự kiên trì và nỗ lực nhằm đạt được điều gì đó.

Từ "pursue" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong các bài đọc và viết có chủ đề về sự nghiệp, mục tiêu cá nhân và tri thức học thuật. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến theo đuổi sở thích, mục tiêu hoặc hành động pháp lý. "Pursue" mang ý nghĩa tích cực, thể hiện sự quyết tâm và kiên định trong việc đạt được một điều gì đó.