Bản dịch của từ Regain trong tiếng Việt

Regain

Verb

Regain (Verb)

ɹi gˈein
ɹəgˈæŋ
01

Giành lại quyền sở hữu hoặc sử dụng (thứ gì đó, thường là phẩm chất hoặc khả năng) sau khi mất nó.

Obtain possession or use of something typically a quality or ability again after losing it.

Ví dụ

She worked hard to regain her confidence after the setback.

Cô ấy đã làm việc chăm chỉ để khôi phục lại sự tự tin sau sự thất bại.

The community helped him regain his strength after the illness.

Cộng đồng đã giúp anh ấy khôi phục lại sức mạnh sau cơn bệnh.

He aims to regain his position in society through hard work.

Anh ấy nhằm mục tiêu khôi phục lại vị trí trong xã hội thông qua làm việc chăm chỉ.

Kết hợp từ của Regain (Verb)

CollocationVí dụ

An opportunity to regain something

Một cơ hội để lấy lại điều gì đó

Attending a community event is an opportunity to regain social connections.

Tham dự một sự kiện cộng đồng là cơ hội để khôi phục mối quan hệ xã hội.

A bid to regain something

Một nỗ lực để lấy lại điều gì đó

She made a bid to regain her social media followers.

Cô ấy đã thực hiện một cố gắng để lấy lại người theo dõi trên mạng xã hội của mình.

A chance to regain something

Cơ hội để lấy lại điều gì đó

She had a chance to regain her confidence after the setback.

Cô ấy có cơ hội để lấy lại sự tự tin sau thất bại.

An attempt to regain something

Cố gắng lấy lại điều gì

She made an attempt to regain her lost reputation.

Cô ấy đã cố gắng lấy lại danh tiếng đã mất của mình.

An effort to regain something

Nỗ lực để lấy lại điều gì đó

She made an effort to regain her lost reputation.

Cô ấy đã cố gắng để lấy lại danh tiếng đã mất của mình.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
[...] Besides, exciting travel experiences can deter people from their study momentum [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
Describe a story or novel you have read that you found interesting
[...] It is the only book I have ever had to take pauses from reading to my breath [...]Trích: Describe a story or novel you have read that you found interesting
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023
[...] By undergoing cosmetic surgery, people are their self-confidence and leading happier lives as a result, which I believe is a very positive development [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023
Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
[...] After being exceeded by Malaysia in the first years, the Philippines witnessed a rise to nearly half of the population, its dominant position in 1990 [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
[...] The vast majority (n) of the period (n)almost (adv) exactly (adv) mirrors (v) this (pronoun) upward (adj) trend (n)the (determiner) urban (adj) population (n) rate (n)regaining (v) its (possessive pronoun) dominant (adj) position (n [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
[...] Besides, exciting travel experiences can deter people from their study momentum [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
Describe a story or novel you have read that you found interesting
[...] It is the only book I have ever had to take pauses from reading to my breath [...]Trích: Describe a story or novel you have read that you found interesting
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023
[...] By undergoing cosmetic surgery, people are their self-confidence and leading happier lives as a result, which I believe is a very positive development [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023
Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
[...] After being exceeded by Malaysia in the first years, the Philippines witnessed a rise to nearly half of the population, its dominant position in 1990 [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
[...] The vast majority (n) of the period (n)almost (adv) exactly (adv) mirrors (v) this (pronoun) upward (adj) trend (n)the (determiner) urban (adj) population (n) rate (n)regaining (v) its (possessive pronoun) dominant (adj) position (n [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
[...] Besides, exciting travel experiences can deter people from their study momentum [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
Describe a story or novel you have read that you found interesting
[...] It is the only book I have ever had to take pauses from reading to my breath [...]Trích: Describe a story or novel you have read that you found interesting
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023
[...] By undergoing cosmetic surgery, people are their self-confidence and leading happier lives as a result, which I believe is a very positive development [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023
Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
[...] After being exceeded by Malaysia in the first years, the Philippines witnessed a rise to nearly half of the population, its dominant position in 1990 [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
[...] The vast majority (n) of the period (n)almost (adv) exactly (adv) mirrors (v) this (pronoun) upward (adj) trend (n)the (determiner) urban (adj) population (n) rate (n)regaining (v) its (possessive pronoun) dominant (adj) position (n [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
[...] Besides, exciting travel experiences can deter people from their study momentum [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
Describe a story or novel you have read that you found interesting
[...] It is the only book I have ever had to take pauses from reading to my breath [...]Trích: Describe a story or novel you have read that you found interesting
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023
[...] By undergoing cosmetic surgery, people are their self-confidence and leading happier lives as a result, which I believe is a very positive development [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023
Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
[...] After being exceeded by Malaysia in the first years, the Philippines witnessed a rise to nearly half of the population, its dominant position in 1990 [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
[...] The vast majority (n) of the period (n)almost (adv) exactly (adv) mirrors (v) this (pronoun) upward (adj) trend (n)the (determiner) urban (adj) population (n) rate (n)regaining (v) its (possessive pronoun) dominant (adj) position (n [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
[...] Besides, exciting travel experiences can deter people from their study momentum [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
Describe a story or novel you have read that you found interesting
[...] It is the only book I have ever had to take pauses from reading to my breath [...]Trích: Describe a story or novel you have read that you found interesting
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023
[...] By undergoing cosmetic surgery, people are their self-confidence and leading happier lives as a result, which I believe is a very positive development [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023
Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
[...] After being exceeded by Malaysia in the first years, the Philippines witnessed a rise to nearly half of the population, its dominant position in 1990 [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1
[...] The vast majority (n) of the period (n)almost (adv) exactly (adv) mirrors (v) this (pronoun) upward (adj) trend (n)the (determiner) urban (adj) population (n) rate (n)regaining (v) its (possessive pronoun) dominant (adj) position (n [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Writing Task 1

Idiom with Regain

ɹɨɡˈeɪn wˈʌnz fˈit

Gượng dậy sau vấp ngã

To become independent after financial difficulties.

After losing his job, he managed to get back on his feet.

Sau khi mất việc, anh ấy đã tự lực sau khó khăn tài chính.