Bản dịch của từ Respectable trong tiếng Việt

Từ "respectable" trong tiếng Anh chỉ một trạng thái đáng được tôn trọng, có thể áp dụng cho người, hành vi hoặc sự vật. Từ này mang ý nghĩa tích cực, thường dùng để mô tả những người có phẩm chất tốt, vị thế xã hội cao hoặc những hành động có đạo đức. Về ngữ âm, từ này được phát âm tương tự trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu. Việc sử dụng từ này phổ biến trong các ngữ cảnh trang trọng hoặc khi nhấn mạnh giá trị đạo đức.

Từ "respectable" có nguồn gốc từ tiếng Latin "respectabilis", có nghĩa là "đáng được tôn trọng". Rễ từ "respectus" trong tiếng Latin, xuất phát từ động từ "respicere", nghĩa là "nhìn lại" hoặc "để ý đến". Bước sang tiếng Anh thế kỷ 15, từ này được sử dụng để chỉ những người hoặc đặc điểm có giá trị đạo đức và xã hội cao. Sự kết hợp giữa ý nghĩa ban đầu và sự phát triển lịch sử đã tạo nên cách sử dụng hiện tại với ý nghĩa đề cập đến sự đáng kính và phẩm chất tích cực.

Từ "respectable" thường xuất hiện trong cả bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần viết và nói, nơi học viên cần thể hiện quan điểm hoặc mô tả các đặc tính của con người và tổ chức. Trong văn cảnh giao tiếp hàng ngày, từ này được sử dụng để chỉ về sự tín nhiệm, giá trị xã hội và phẩm hạnh của cá nhân hoặc nhóm. Nó thường được áp dụng trong các tình huống như phỏng vấn, đánh giá nghề nghiệp và thảo luận về đạo đức.