Bản dịch của từ Ridiculously expensive trong tiếng Việt
Ridiculously expensive
Ridiculously expensive(Adjective)
Không hợp lý về giá cả; không thể biện minh dựa trên giá trị hoặc chất lượng.
The price is unreasonable; it can't be justified based on its value or quality.
价格不合理，不论是从价值还是品质角度来看，都难以辩解。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/ridiculously expensive/
Cụm từ "ridiculously expensive" được sử dụng để mô tả sản phẩm hoặc dịch vụ có giá trị rất cao, vượt xa mức hợp lý hoặc thông thường, thường mang sắc thái châm biếm. Trong tiếng Anh, cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ, cả hình thức nói và viết đều tương tự. Tuy nhiên, cách sử dụng có thể thay đổi; trong tiếng Anh Anh, cụm từ có thể được dùng phổ biến hơn trong các bối cảnh giao tiếp không chính thức, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể thiên về tính miêu tả trong ngữ cảnh chính thức.
Cụm từ "ridiculously expensive" được sử dụng để mô tả sản phẩm hoặc dịch vụ có giá trị rất cao, vượt xa mức hợp lý hoặc thông thường, thường mang sắc thái châm biếm. Trong tiếng Anh, cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ, cả hình thức nói và viết đều tương tự. Tuy nhiên, cách sử dụng có thể thay đổi; trong tiếng Anh Anh, cụm từ có thể được dùng phổ biến hơn trong các bối cảnh giao tiếp không chính thức, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể thiên về tính miêu tả trong ngữ cảnh chính thức.