Anh - Việt
ropiness
NounAdjective
ropiness (Noun)
/ɹˈoʊpinəs/
/ɹˈoʊpinəs/
AI
Nghĩa 01 · Tình trạng, chất lượng của cái gì đó dính, sánh như sợi dây (như chất lỏng kéo thành sợi) — tức là có độ dẻo, nhầy, kéo sợi giống dây.
Ví dụ
Tình trạng rối rắm của cấu trúc xã hội có thể dẫn đến sự cô lập cộng đồng.The ropiness of the social fabric can lead to community isolation.
Tình trạng rối rắm của tình bạn có thể gây ra hiểu lầm và xung đột.The ropiness of friendships can cause misunderstandings and conflicts.
ropiness (Adjective)
/ɹˈoʊpinəs/
/ɹˈoʊpinəs/
AI
Nghĩa 01 · Có đặc tính giống sợi dây; nguội hoặc nhớp, dính kéo thành sợi như dây khi bị kéo (thường dùng để miêu tả chất lỏng hoặc chất nhầy có độ nhớt, dẻo kéo dài).
Ví dụ
Tính chất như dây thừng của các tương tác trên mạng xã hội có thể dẫn đến hiểu lầm.The ropiness of social media interactions can lead to misunderstandings.
Các mối quan hệ xã hội không nên cảm thấy như dây thừng hay không chân thành.Social connections should not feel ropy or insincere in nature.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "ropiness" là một danh từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ tính chất của một chất lỏng hoặc thực phẩm có độ nhớt cao, giống như dây thừng. Trong một số ngữ cảnh, thuật ngữ này có thể được sử dụng để mô tả tình trạng của thực phẩm đã hỏng hoặc có chất lượng kém. Không có sự khác biệt nổi bật giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ cho từ này, tuy nhiên, sự dùng từ có thể khác nhau tùy vào vùng miền và ngữ cảnh chuyên môn.