Bản dịch của từ Significant factor trong tiếng Việt
Significant factor
Significant factor (Noun)
Yếu tố quan trọng ảnh hưởng hoặc góp phần vào một kết quả hoặc tình huống cụ thể.
An important element that influences or contributes to a particular outcome or situation.
Education is a significant factor in reducing social inequality in America.
Giáo dục là yếu tố quan trọng trong việc giảm bất bình đẳng xã hội ở Mỹ.
Access to healthcare is not a significant factor for many families.
Quyền truy cập vào chăm sóc sức khỏe không phải là yếu tố quan trọng với nhiều gia đình.
Is community support a significant factor in social development programs?
Liệu sự hỗ trợ cộng đồng có phải là yếu tố quan trọng trong các chương trình phát triển xã hội không?
Education is a significant factor in reducing poverty levels in society.
Giáo dục là một yếu tố quan trọng trong việc giảm mức nghèo đói.
Economic growth is not a significant factor for social equality.
Tăng trưởng kinh tế không phải là một yếu tố quan trọng cho bình đẳng xã hội.
What is the significant factor affecting social mobility in urban areas?
Yếu tố quan trọng nào ảnh hưởng đến sự di động xã hội ở đô thị?
Một đặc điểm hoặc điều kiện có tác động đáng kể đến một quá trình hoặc sự kiện.
A characteristic or condition that has a considerable impact on a process or event.
Education is a significant factor in reducing poverty levels in Vietnam.
Giáo dục là một yếu tố quan trọng trong việc giảm mức nghèo ở Việt Nam.
Social media is not a significant factor in improving face-to-face communication.
Mạng xã hội không phải là một yếu tố quan trọng trong việc cải thiện giao tiếp trực tiếp.
Is income a significant factor in determining social class in America?
Thu nhập có phải là một yếu tố quan trọng trong việc xác định tầng lớp xã hội ở Mỹ không?
"Yếu tố quan trọng" (significant factor) là một thuật ngữ thường được sử dụng trong nghiên cứu và phân tích, có nghĩa là một thành phần, biến hoặc điều kiện nào đó có ảnh hưởng đáng kể đến kết quả hoặc hiện tượng cụ thể. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ trong việc sử dụng thuật ngữ này, tuy nhiên, ngữ điệu và cách sử dụng trong văn cảnh có thể khác nhau đôi chút. "Significant factor" thường được sử dụng trong các lĩnh vực khoa học, kinh tế, và xã hội để nhấn mạnh vai trò quan trọng của một yếu tố trong quá trình ra quyết định hoặc phân tích dữ liệu.