Bản dịch của từ Slowness trong tiếng Việt

Từ "slowness" trong tiếng Anh có nghĩa là sự chậm chạp, thể hiện tốc độ chậm hoặc thiếu nhanh nhẹn trong hành động hoặc quá trình. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "slowness" được sử dụng tương tự để chỉ sự thiếu nhanh chóng, không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay ý nghĩa. Tuy nhiên, "slowness" thường được sử dụng trong ngữ cảnh miêu tả quá trình, hành động hoặc phản ứng trong cả ngôn ngữ nói và viết, mang tính chất tiêu cực trong nhiều tình huống.

Từ "slowness" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "slow", xuất phát từ gốc tiếng Đức cổ "slōw", mang nghĩa là chậm chạp. Tiếng Latin tương ứng là "tardus", cũng chỉ tính chất chậm. "Slowness" thể hiện trạng thái hoặc đặc tính di chuyển, phản ứng không nhanh chóng, thường liên quan đến sự tĩnh lặng hoặc trì hoãn trong nhiều bối cảnh. Sự phát triển của từ này phản ánh cách con người cảm nhận và đánh giá thời gian, tốc độ trong xã hội đương đại.

Từ "slowness" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong Nghe và Đọc, từ này có thể được sử dụng trong ngữ cảnh thảo luận về tốc độ học tập hoặc quá trình làm việc. Trong Viết và Nói, "slowness" thường liên quan đến các chủ đề về hiệu suất, tâm lý học, hoặc các nghiên cứu về hành vi. Từ này cũng thường được thấy trong các tài liệu nghiên cứu khoa học khi đánh giá tốc độ hoặc hiệu quả trong nhiều lĩnh vực khác nhau.