Bản dịch của từ Spleenwort trong tiếng Việt
Spleenwort
Spleenwort(Noun)
Một loại dương xỉ nhỏ thường mọc thành cụm trên đá hoặc tường, lá xếp hình hoa hồng nhỏ với các thùy tròn hoặc tam giác trên cuống mảnh. Trước đây, người ta từng dùng dương xỉ này để chữa bệnh liên quan đến lá lách.
A small fern which grows in rosettes on rocks and walls typically with rounded or triangular lobes on a slender stem Spleenworts were formerly used to treat disorders of the spleen.
一种生长在岩石和墙壁上的小蕨类植物，通常叶片呈玫瑰状，带有圆形或三角形的裂片。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/spleenwort/
Spleenwort, mang nghĩa là "cây dương xỉ" (thuộc chi Asplenium), là một loại thực vật có mạch thường xanh. Chúng thường mọc trong các khu vực ẩm ướt và bóng râm, được biết đến với hình dạng lá đặc trưng và khả năng phát triển trong môi trường khắc nghiệt. Spleenwort không có sự khác biệt lớn giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, xét về cách phát âm và viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn học, "spleenwort" có thể xuất hiện trong các tác phẩm về thực vật học hoặc y học cổ truyền.
Từ "spleenwort" xuất phát từ tiếng Anh cổ "splene" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "splen", có nghĩa là "lách". Từ này kết hợp với "wort", một từ cổ chỉ về các loại thảo mộc. Trong lịch sử, các loại cây thuộc chi Asplenium, được gọi là spleenwort, được cho là có khả năng chữa bệnh cho các vấn đề liên quan đến lách. Từ khóa hiện tại vẫn duy trì mối liên hệ với nguồn gốc này, chỉ về một nhóm thực vật có đặc tính chữa bệnh.
Spleenwort, một thuật ngữ thực vật học, đề cập đến các loài cây dương xỉ thuộc chi Asplenium. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này ít phổ biến, chủ yếu thấy trong các bài đọc chuyên môn về sinh thái học hoặc thực vật, nhưng hiếm khi xuất hiện trong phần thi nghe, nói hay viết hàng ngày. Thông thường, từ này được sử dụng trong ngữ cảnh nghiên cứu sinh học, thực vật học hoặc khi thảo luận về đa dạng sinh học.
Spleenwort, mang nghĩa là "cây dương xỉ" (thuộc chi Asplenium), là một loại thực vật có mạch thường xanh. Chúng thường mọc trong các khu vực ẩm ướt và bóng râm, được biết đến với hình dạng lá đặc trưng và khả năng phát triển trong môi trường khắc nghiệt. Spleenwort không có sự khác biệt lớn giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, xét về cách phát âm và viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn học, "spleenwort" có thể xuất hiện trong các tác phẩm về thực vật học hoặc y học cổ truyền.
Từ "spleenwort" xuất phát từ tiếng Anh cổ "splene" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "splen", có nghĩa là "lách". Từ này kết hợp với "wort", một từ cổ chỉ về các loại thảo mộc. Trong lịch sử, các loại cây thuộc chi Asplenium, được gọi là spleenwort, được cho là có khả năng chữa bệnh cho các vấn đề liên quan đến lách. Từ khóa hiện tại vẫn duy trì mối liên hệ với nguồn gốc này, chỉ về một nhóm thực vật có đặc tính chữa bệnh.
Spleenwort, một thuật ngữ thực vật học, đề cập đến các loài cây dương xỉ thuộc chi Asplenium. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này ít phổ biến, chủ yếu thấy trong các bài đọc chuyên môn về sinh thái học hoặc thực vật, nhưng hiếm khi xuất hiện trong phần thi nghe, nói hay viết hàng ngày. Thông thường, từ này được sử dụng trong ngữ cảnh nghiên cứu sinh học, thực vật học hoặc khi thảo luận về đa dạng sinh học.