Bản dịch của từ Sprawl trong tiếng Việt

"Sprawl" là từ chỉ hiện tượng mở rộng không có kế hoạch của các khu vực đô thị ra ngoài ranh giới dân cư hiện tại, thường đi kèm với sự phát triển của các khu dân cư, đường giao thông và cơ sở hạ tầng. Từ này được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt quan trọng về viết và phát âm. Tuy nhiên, ở Mỹ, "sprawl" thường liên quan đến các khu vực ngoại ô, trong khi ở Anh, nó có thể cũng đề cập đến sự phát triển của nông thôn và các vùng lân cận.

Từ "sprawl" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, xuất phát từ động từ "sprawlen" có nghĩa là "vươn ra" hoặc "lan ra". Từ này có ảnh hưởng từ tiếng La tinh "propagare", diễn tả sự lan rộng hay mở rộng. Trong thế kỷ 20, "sprawl" được sử dụng chủ yếu để chỉ sự phát triển không kế hoạch của đô thị, phản ánh hiện tượng mở rộng không kiểm soát của các khu vực dân cư. Nghĩa hiện tại của từ gắn liền với vấn đề đô thị hóa quá mức và sự phân tán dân cư.

Từ "sprawl" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm nghe, nói, đọc và viết. Trong phần đọc, từ này có thể xuất hiện trong các bài luận về đô thị hóa hoặc môi trường, trong khi trong phần viết, thí sinh có thể sử dụng để mô tả sự phát triển không kiểm soát của các khu vực đô thị. Ngoài ra, từ này cũng thường được sử dụng trong các ngữ cảnh về quy hoạch đô thị, phân tích xã hội và nghiên cứu môi trường, nói lên sự mở rộng không hợp lý của các khu vực dân cư.