Bản dịch của từ Squalid trong tiếng Việt
Squalid
Squalid (Adjective)
(dùng cho nơi chốn) rất bẩn thỉu và tồi tệ, khó chịu, thường do nghèo đói hoặc bị bỏ hoang, thiếu chăm sóc.
(of a place) extremely dirty and unpleasant, especially as a result of poverty or neglect.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/squalid/
Từ "squalid" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "squalidus", nghĩa là bẩn thỉu, hôi hám, thường được sử dụng để mô tả tình trạng môi trường sống thiếu thốn, nhếch nhác. Trong tiếng Anh, cả Anh-Mỹ đều sử dụng từ này với ý nghĩa tương tự, không có sự khác biệt đáng kể. Tuy nhiên, trong văn cảnh Mỹ, "squalid" thường được áp dụng nhiều hơn để chỉ các khu vực đô thị nghèo nàn. Từ này thường mang sắc thái tiêu cực, chỉ trích tình trạng bất bình đẳng xã hội.
Họ từ
Từ "squalid" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "squalidus", nghĩa là bẩn thỉu, hôi hám, thường được sử dụng để mô tả tình trạng môi trường sống thiếu thốn, nhếch nhác. Trong tiếng Anh, cả Anh-Mỹ đều sử dụng từ này với ý nghĩa tương tự, không có sự khác biệt đáng kể. Tuy nhiên, trong văn cảnh Mỹ, "squalid" thường được áp dụng nhiều hơn để chỉ các khu vực đô thị nghèo nàn. Từ này thường mang sắc thái tiêu cực, chỉ trích tình trạng bất bình đẳng xã hội.