Bản dịch của từ Step up your game trong tiếng Việt
Step up your game
Step up your game(Phrase)
Nâng cao năng lực hoặc thành tích trong một lĩnh vực nào đó, thường để đáp lại sự cạnh tranh hoặc thử thách.
Improve your skills or capabilities in a specific area, often to stay ahead of the competition or tackle challenges.
提升自己在某个特定领域的表现或能力，通常是为了应付竞争或迎接挑战。
Nỗ lực thêm hoặc dành nhiều tâm huyết hơn để đạt được mục tiêu.
Enhance efforts or commitments to achieve the goal.
加大努力或投入，以实现既定目标。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/step up your game/
Cụm từ "step up your game" được sử dụng để chỉ việc nâng cao hiệu suất hoặc cải thiện năng lực trong một hoạt động nào đó, đặc biệt là trong bối cảnh cạnh tranh. Cụm từ này thường thấy trong tiếng Anh Mỹ và thường liên quan đến việc khuyến khích cá nhân tăng cường nỗ lực của mình. Trong khi đó, trong tiếng Anh Anh, một số biểu hiện tương tự có thể sử dụng như "raise the bar" mà có ý nghĩa gần tương tự nhưng tập trung vào việc thiết lập tiêu chuẩn cao hơn.
Cụm từ "step up your game" được sử dụng để chỉ việc nâng cao hiệu suất hoặc cải thiện năng lực trong một hoạt động nào đó, đặc biệt là trong bối cảnh cạnh tranh. Cụm từ này thường thấy trong tiếng Anh Mỹ và thường liên quan đến việc khuyến khích cá nhân tăng cường nỗ lực của mình. Trong khi đó, trong tiếng Anh Anh, một số biểu hiện tương tự có thể sử dụng như "raise the bar" mà có ý nghĩa gần tương tự nhưng tập trung vào việc thiết lập tiêu chuẩn cao hơn.