Bản dịch của từ Sticky fingers trong tiếng Việt
Sticky fingers
Sticky fingers (Noun)
Xu hướng ăn trộm, đặc biệt là những đồ vật nhỏ.
The tendency to steal things, especially small items.
Thuật ngữ lóng chỉ một người thường xuyên trộm cắp.
A slang term for a person who habitually steals.
"Sticky fingers" là một thành ngữ trong tiếng Anh, có nghĩa là "thói ăn cắp" hoặc "nghiện trộm cắp", dùng để chỉ những người có xu hướng ăn cắp vặt. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh tiêu cực, miêu tả hành vi không trung thực. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt về phát âm hay viết, nhưng có thể khác nhau về tần suất sử dụng trong văn hóa và ngữ cảnh phản ánh hành vi xã hội.