Bản dịch của từ Stoner trong tiếng Việt
Stoner

Stoner (Noun)
The stoner efficiently removes pits from cherries at the market.
Máy tách hạt hoạt động hiệu quả trong việc loại bỏ hạt ở quả anh đào tại chợ.
The new stoner model can process 100 fruits per minute.
Mẫu máy tách hạt mới có thể xử lý 100 quả mỗi phút.
A stoner is essential for fruit processing factories to increase efficiency.
Một máy tách hạt là không thể thiếu cho các nhà máy chế biến hoa quả để tăng hiệu quả.
The stoner at the fruit processing plant efficiently removes pits.
Máy tách hạt ở nhà máy chế biến trái cây loại bỏ hạt một cách hiệu quả.
The new stoner model increased productivity by 20% in one month.
Mẫu máy tách hạt mới tăng sản lượng 20% trong một tháng.
Một người đá.
One who stones.
The stoner threw rocks at the window, causing damage.
Người ném đá vào cửa sổ gây hỏng hóc.
The group of stoners vandalized the public park last night.
Nhóm người ném đá đã phá hoại công viên công cộng đêm qua.
The police arrested the stoner for causing destruction in the neighborhood.
Cảnh sát bắt giữ kẻ ném đá vì gây ra sự phá hủy trong khu phố.
The stoner threw rocks at the window.
Người ném đá vào cửa sổ.
The police arrested the stoner for vandalism.
Cảnh sát bắt giữ kẻ ném đá phá hoại tài sản.
(kết hợp) ai đó hoặc cái gì đó nặng một số lượng đá nhất định.
In combination someone or something that weighs a certain number of stones.
The stoner at the gym lifted five stones effortlessly.
Người đo thạch tại phòng tập cử động năm viên dễ dàng.
The stoner in the contest carried ten stones for charity.
Người đo thạch trong cuộc thi mang mười viên đá cho từ thiện.
The stoner broke the record by balancing seven stones on top.
Người đo thạch phá kỷ lục bằng cách cân bằng bảy viên đá ở trên.
The stoner won the weightlifting competition by lifting 10 stones.
Người đoạt giải của cuộc thi cử tạ là người nặng 10 viên đá.
The stoner in the village is known for his strength in carrying stones.
Người nặng ở làng nổi tiếng với sức mạnh khi mang đá.
Họ từ
Từ "stoner" trong tiếng Anh thường được dùng để chỉ những người thường xuyên sử dụng ma túy, đặc biệt là cần sa, dẫn đến phong cách sống thư giãn và ít quan tâm đến những vấn đề xã hội. Nghiên cứu từ vựng cho thấy rằng, ở Mỹ, từ này có tính chất tự mô tả và thường được xem xét trong ngữ cảnh văn hóa phản kháng. Trong khi đó, tại Anh, tính chất nhấn mạnh về người sử dụng cần sa có thể ít rõ ràng hơn, và từ này có thể được sử dụng nhiều trong văn hóa phổ thông hơn là trong các cách diễn đạt chính thức.
Từ "stoner" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "stone", bắt nguồn từ tiếng Latinh "lapis", có nghĩa là "đá". Ban đầu, "stone" chỉ ra hành động ném đá, sau đó phát triển thành nghĩa bóng, chỉ sự say xỉn hoặc sử dụng chất gây nghiện. "Stoner" đã được dùng để chỉ những người thường xuyên tiêu thụ cần sa, mang theo ý nghĩa tiêu cực về lối sống buông thả, tuy nhiên, trong văn hóa hiện đại, thuật ngữ này cũng được sử dụng một cách bình thường hơn để mô tả những người yêu thích cần sa.
Từ "stoner" thường không xuất hiện trong các thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, với tần suất sử dụng thấp, chủ yếu do tính chất không chính thức của nó. Trong các ngữ cảnh khác, "stoner" thường được sử dụng để chỉ những người thường xuyên tiêu thụ ma túy, đặc biệt là cần sa, và có thể liên quan đến văn hóa âm nhạc hoặc lối sống thư giãn. Sự phổ biến của từ này thường gắn liền với các cuộc thảo luận về văn hóa thanh niên và chính sách pháp lý về ma túy.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Ít phù hợp