Anh - Việt
streamliner
NounAdjective
streamliner (Noun)
/stɹˈimlaɪnəɹ/
/stɹˈimlaɪnəɹ/
AI
Nghĩa 01
Một loại phương tiện được thiết kế theo kiểu khí động học, có hình dáng trơn, mượt để giảm sức cản không khí; thường dùng để chỉ tàu hoặc xe buýt có thiết kế chạy nhanh, bóng bẩy.
a streamlined vehicle especially a train or bus.
Ví dụ
Chiếc xe lửa streamliner đưa hành khách đến thành phố chỉ trong hai giờ.The streamliner took passengers to the city in just two hours.
Nhiều người không thích xe lửa streamliner hơn xe buýt truyền thống.Many people do not prefer streamliners over traditional buses.
streamliner (Adjective)
/stɹˈimlaɪnəɹ/
/stɹˈimlaɪnəɹ/
AI
Ví dụ
Trung tâm cộng đồng mới có thiết kế hiện đại thu hút nhiều du khách.The new community center has a streamliner design that attracts many visitors.
Công viên cũ không có hình dạng hiện đại cho các sự kiện.The old park does not have a streamliner shape for modern events.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Streamliner là thuật ngữ chỉ một loại thiết kế hoặc phương tiện giao thông được tối ưu hóa để giảm thiểu sức cản không khí. Từ này thường được sử dụng trong ngành đường ray và hàng không, mô tả các loại tàu hỏa, máy bay, hoặc xe hơi có hình dáng mượt mà, giúp tăng hiệu suất và tốc độ. Trong tiếng Anh Mỹ, "streamliner" ám chỉ các xe lửa hạng nhẹ và nhanh, trong khi tiếng Anh Anh không phổ biến hơn và chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh lịch sử. Việc phát âm và viết từ này ở cả hai phiên bản không có sự khác biệt lớn.