Bản dịch của từ Stunning trong tiếng Việt

Từ "stunning" có nghĩa là gây ấn tượng mạnh mẽ, thường được dùng để miêu tả vẻ đẹp hoặc sự thu hút mãnh liệt của một người, địa điểm hoặc vật thể. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này đều có cùng nghĩa, nhưng cách phát âm có thể thay đổi một chút. Ở tiếng Anh Anh, âm 'u' trong "stunning" có thể được phát âm rõ hơn so với tiếng Anh Mỹ. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh miêu tả mỹ phẩm, thời trang hoặc cảnh quan thiên nhiên ngoạn mục.

Từ "stunning" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "stun", bắt nguồn từ tiếng Đức cổ "stunan", mang nghĩa "làm choáng" hay "làm ngất". Từ này đã được thêm hậu tố "-ing" để chỉ tính chất. Trong lịch sử, "stunning" đã chuyển từ nghĩa miêu tả trạng thái choáng váng sang nghĩa khen ngợi cảnh đẹp, điều gây ấn tượng mạnh. Hiện nay, từ này thường được dùng để mô tả vẻ đẹp rực rỡ hoặc sự ấn tượng mạnh mẽ.

Từ "stunning" thường xuyên xuất hiện trong cả bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong phần nói và viết, nơi ứng viên cần miêu tả cảm xúc hoặc đặc điểm nổi bật của người, cảnh vật hoặc trải nghiệm. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để diễn tả sự bất ngờ hoặc ngưỡng mộ về vẻ đẹp hoặc sự ấn tượng, chẳng hạn như trong văn học, nghệ thuật hoặc các sự kiện thể thao. Sự đa dạng trong ngữ cảnh sử dụng cho thấy tính hình tượng và sức nặng cảm xúc mà từ này mang lại.